Перевод текста песни One Night In Heaven - The Outfield

One Night In Heaven - The Outfield
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One Night In Heaven, исполнителя - The Outfield. Песня из альбома Diamond Days, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1989
Лейбл звукозаписи: Geffen
Язык песни: Английский

One Night In Heaven

(оригинал)
I know you look real nice little girl
I better not catch a surprise little girl hey -yea
I’m taking a chance on your love
I know what’s on your mind little girl
You better got nothing to hide little girl hey — yea
I’m taking a chance on your love
An' if it’s over and done
I know I spent one night in heaven
Stimulate my mind little girl
Talk ain’t gonna be cheap tonight hey — yea
I’m taking a chance on you love
You’ve always done me right little girl
A pack a' lies between the sheets tonight
I’m taking a chance on your love
An' if it’s over and done
I know I spent one night in heaven
Somebody’s daughter — dangerous game
I’m just a late night caller
She just cost me more than all
The money in my pocket but
I don’t regret a single coin I paid
It hit me with her final touch
I’ve never beat the moon so much
An' everything I did she did again
An' if it’s over and done
I know I spent one night in heaven
An' if it’s over and done
I know I spent one night in heaven

Одна Ночь На Небесах

(перевод)
Я знаю, ты выглядишь очень милой девочкой
Я лучше не поймаю девочку-сюрприз, эй-да
Я рискую твоей любовью
Я знаю, что у тебя на уме, маленькая девочка
Тебе лучше нечего скрывать, маленькая девочка, эй — да
Я рискую твоей любовью
«Если все кончено и сделано
Я знаю, что провел одну ночь на небесах
Стимулируй мой разум, маленькая девочка
Разговор сегодня не будет дешевым, эй — да
Я рискую, ты любишь
Ты всегда поступал правильно, маленькая девочка
Сегодня вечером между простынями лежит пачка
Я рискую твоей любовью
«Если все кончено и сделано
Я знаю, что провел одну ночь на небесах
Чья-то дочь — опасная игра
Я просто звоню поздно ночью
Она просто стоила мне больше всего
Деньги в кармане, но
Я не жалею ни об одной монете, которую заплатил
Это поразило меня ее последним штрихом
Я никогда так сильно не бил луну
И все, что я сделал, она сделала снова
«Если все кончено и сделано
Я знаю, что провел одну ночь на небесах
«Если все кончено и сделано
Я знаю, что провел одну ночь на небесах
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
All the Love in the World 2020
Talk To Me 2020
Say It Isn't So 2020
Since You've Been Gone 2020
61 Seconds 2020
Voices Of Babylon 2020
Mystery Man 2020
Playground 2020
Nervous Alibi 2020
Somewhere in America 2020
Winning It All 1991
Someone Like Me 2021
Don't Forget Me (when I'm Gone) 2021
Suburbia 2021
Money Can't Buy Me 2021
Colosseum 2021
This Life Is Your Life 2021
Look at Me Now 2021
Secret World 2021
Baby I'm Crazy 2021

Тексты песен исполнителя: The Outfield

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
What You Reppin 2018
Let There Be Blues ft. Bill Lamb 2019
My Team ft. Supremè 2018
Ik Heb Alles Aan Zien Komen 2006
Enas Filos ft. Yiannis Parios 2000
YALLA 2023
Angústia 2020
La Vida Cara 2023
Sposa son disprezzata ft. Robert Emery, The City of Prague Philharmonic Orchestra, Антонио Вивальди 2017
Эрика (Хор Дурацкого) 2008