Перевод текста песни Heaven's Little Angel - The Outfield

Heaven's Little Angel (оригинал)

Everytime I look at you I see Heaven’s little angel
I can see the light that shines around you every day
Ooh, ooh, ooh
Everytime I think of you I see Heaven’s little angel
When I close my eyes and I can’t sleep, I call your name
And I’ll never stop loving you my little angel
You make the sun shine on a cold and cloudy day
Every little thing you do is like a little angel
You were always there for me to wipe my tears away
And I’ll never stop loving you my little angel
You make the sun shine on a cold and cloudy day
Yeah!
Ooh, my angel
And I’ll never stop loving you my little angel
You make the sun shine on a cold and cloudy day
And if my dreams should all come true — my little angel
You’ll be there for me until my dying day
You’ll be there for me until my dying day
You’ll be there for me until my dying day — c’mon
Ooh, my angel
My little angel
Ooh, my angel
My little angel

Небесный Ангелочек (перевод)

Каждый раз, когда я смотрю на тебя, я вижу маленького небесного ангела
Я вижу свет, который сияет вокруг тебя каждый день
Ох, ох, ох
Каждый раз, когда я думаю о тебе, я вижу маленького ангела Небес
Когда я закрываю глаза и не могу уснуть, я зову тебя по имени
И я никогда не перестану любить тебя, мой маленький ангел
Ты заставляешь солнце сиять в холодный и пасмурный день
Каждая мелочь, которую ты делаешь, похожа на маленького ангела
Ты всегда был рядом со мной, чтобы вытереть слезы
И я никогда не перестану любить тебя, мой маленький ангел
Ты заставляешь солнце сиять в холодный и пасмурный день
Ага!
О, мой ангел
И я никогда не перестану любить тебя, мой маленький ангел
Ты заставляешь солнце сиять в холодный и пасмурный день
И если все мои мечты сбудутся — мой маленький ангел
Ты будешь рядом со мной до моего умирающего дня
Ты будешь рядом со мной до моего умирающего дня
Ты будешь рядом со мной до моего умирающего дня — давай
О, мой ангел
Мой ангелочек
О, мой ангел
Мой ангелочек