Перевод текста песни Where Would I Be Without You - The Osmonds

Where Would I Be Without You (оригинал)

Once I was a king in a land of broken dreams
My life had no meaning, but then
You held out your hand and gave this lonely man
A reason to start living again
Oh, you led me to a place where now I’m shining
Clouds that I knew took on a silver lining
You came into my life just when I needed love
So darlin', call me and I’ll come a-runnin'
No matter what you’re going through
'Cause where would I ever be without you?
Darlin' call me and I’ll come a-runnin'
I’ll be there just to see you through
'Cause where would I ever be without you?
I used to exist on the street of loneliness
Till I found your love I was there
Then you came along, turned darkness to dawn
Now you are my reason to care
Oh, you gave me life and helped me find a way
Out of my night you made a brand new day
Now I can’t a way of ever thanking you
So darlin', call me and I’ll come a-runnin'
No matter what you’re going through
'Cause where would I ever be without you?
'Darlin, call me and I’ll come a-runnin'
I’ll be there just to see you through
'Cause where would I ever be without you?

Where Would I Be Without You (перевод)

Когда-то я был королем в стране разбитых снов
Моя жизнь не имела смысла, но тогда
Ты протянул руку и дал этому одинокому человеку
Причина, чтобы снова начать жить
О, ты привел меня туда, где теперь я сияю
Облака, которые я знал, приобрели серебряную подкладку
Ты вошел в мою жизнь как раз тогда, когда мне нужна была любовь
Так что, дорогая, позвони мне, и я прибегу
Неважно, через что вы проходите
Потому что где бы я был без тебя?
Дорогая, позвони мне, и я прибегу
Я буду там, чтобы увидеть тебя
Потому что где бы я был без тебя?
Раньше я существовал на улице одиночества
Пока я не нашел твою любовь, я был там
Затем вы пришли, превратили тьму в рассвет
Теперь ты моя причина заботиться
О, ты дал мне жизнь и помог найти выход
Из моей ночи ты сделал новый день
Теперь я не могу тебя отблагодарить
Так что, дорогая, позвони мне, и я прибегу
Неважно, через что вы проходите
Потому что где бы я был без тебя?
«Дорогой, позвони мне, и я прибегу»
Я буду там, чтобы увидеть тебя
Потому что где бы я был без тебя?