Перевод текста песни Let Me In - The Osmonds, Jimmy Osmond, Wayne Osmond

Let Me In (оригинал)

Lovin you could be so easy,
lovin you could make me warm.
Ever since the day I left you,
I try, but I just cant get you
out of my mind.
Thought that I could do without you,
thought I had to look around.
But now that I know I need you,
and promise that Ill never leave you,
wont you please…
Let me in,
let me in your arms again.
Let me give my love to you once more.
Let me love you, let me love you.
Take me in,
take me in your arms to stay,
and Ill never go away again.
Cause I love you, cause I love you.
Ill never be the same without you,
if I have to say goodbye.
I have no right to ask you,
but if you can, wont you try to love me?
Help me?
And let …
Let me in,
let me in your arms again.
Let me give my love to you once more.
Oh, cause I love you, cause I love you.
Oh, take me in,
take me in your arms to stay
and Ill never go away again.
Oh, cause I love you, cause I love you.
Oh, let me in let me in your arms again.
Let me give my love to you once more.
Oh, let me love you, let me love you.
Take me in,
take me in your arms to stay
and Ill never go away

Впусти Меня (перевод)

Lovin вы могли бы быть так легко,
люблю, ты мог бы согреть меня.
С того дня, как я оставил тебя,
Я пытаюсь, но я просто не могу тебя понять
не в своем уме.
Думал, что смогу обойтись без тебя,
подумал, что мне нужно осмотреться.
Но теперь, когда я знаю, что ты мне нужен,
и обещай, что я никогда не покину тебя,
не угодно ли…
Впусти меня,
отпусти меня снова в свои объятия.
Позволь мне еще раз подарить тебе свою любовь.
Позволь мне любить тебя, позволь мне любить тебя.
Возьми меня в,
возьми меня на руки, чтобы остаться,
и я больше никогда не уйду.
Потому что я люблю тебя, потому что я люблю тебя.
Я никогда не буду прежним без тебя,
если мне придется попрощаться.
Я не имею права спрашивать тебя,
но если сможешь, не попытаешься ли ты полюбить меня?
Помоги мне?
И разреши …
Впусти меня,
отпусти меня снова в свои объятия.
Позволь мне еще раз подарить тебе свою любовь.
О, потому что я люблю тебя, потому что я люблю тебя.
О, прими меня,
возьми меня на руки, чтобы остаться
и я больше никогда не уйду.
О, потому что я люблю тебя, потому что я люблю тебя.
О, впусти меня, впусти меня снова в свои объятия.
Позволь мне еще раз подарить тебе свою любовь.
О, позволь мне любить тебя, позволь мне любить тебя.
Возьми меня в,
возьми меня на руки, чтобы остаться
и я никогда не уйду