Перевод текста песни We All Fall Down - The Osmonds

We All Fall Down (оригинал)

Listen to what I tell you, it really don’t matter what you may be
What your name is, what your game is
Or what you mean to society
If your life is missing that someone who’s really gonna care
Makes you think man, no so big man
Everybody’s the same everywhere
Cause we all fall down
We all fall down
We all fall down if we don’t get our loving
Oh, what good does it do you, to be rich if your heart is poor
You can smile, yeah, for a while, yeah, but you know there’s something more
Come, don’t try to hide now, we all know who we really are
After all we’re only people we can only go so far
Then we all fall down
We all fall down
We all fall down if we get our loving
We all fall down
We all fall down
We all fall down if we don’t get our loving
We all fall down
We all fall down

Мы Все Падаем. (перевод)

Послушай, что я тебе скажу, на самом деле неважно, кем ты можешь быть.
Как тебя зовут, какая у тебя игра
Или что ты значишь для общества
Если в вашей жизни отсутствует кто-то, кто действительно будет заботиться
Заставляет задуматься, чувак, не такой уж большой чувак
Все везде одинаковы
Потому что мы все падаем
Мы все упали
Мы все падаем, если не получаем любовь
О, какая тебе польза от того, чтобы быть богатым, если твое сердце бедно
Вы можете улыбаться, да, какое-то время, да, но вы знаете, что есть нечто большее
Давай, не пытайся спрятаться сейчас, мы все знаем, кто мы на самом деле
В конце концов, мы всего лишь люди, мы можем зайти так далеко
Тогда мы все падаем
Мы все упали
Мы все падаем, если получаем нашу любовь
Мы все упали
Мы все упали
Мы все падаем, если не получаем любовь
Мы все упали
Мы все упали