Перевод текста песни The Proud One - The Osmonds

The Proud One (оригинал)

Livin is dyin
Cause love youve left me cryin
Now theres no use tryin to go on
Each night I dream baby, pretendin
Therell be a happy endin
Burnin down deep inside
Got a heartbreak that I cant hide
Chorus:
Im not the proud one, I need you
Im beggin to you baby, please
Youre the proud one, believe me
This poor man is down on his knees
Baby, please
Oh baby, remember
The love we shared so tender
Hoping that forever youd me mine
I wish you could hear me, oh baby
If only you were near me
I didnt know what I had
Dont ya know that I feel so bad

Тот Самый Гордый (перевод)

Ливин умирает
Потому что ты оставил меня плакать
Теперь нет смысла пытаться продолжать
Каждую ночь я мечтаю, детка, притворяюсь
Там будет счастливый конец
Burnin вниз глубоко внутри
У меня горе, которое я не могу скрыть
Припев:
Я не гордый, ты мне нужен
Я умоляю тебя, детка, пожалуйста
Ты гордый, поверь мне
Этот бедняга стоит на коленях
Умоляю, детка
О, детка, помни
Любовь, которую мы разделили так нежно
Надеясь, что навсегда ты будешь моим
Я хочу, чтобы ты меня услышал, о, детка
Если бы ты был рядом со мной
Я не знал, что у меня есть
Разве ты не знаешь, что мне так плохо