Перевод текста песни That's My Girl - The Osmonds

That's My Girl (оригинал)

Take a little love, add a little laughter
Find a pretty smile, that’s my girl
Take a little rain, turn it into sunshine
Make you feel better, that’s my girl
Just take the time, she’ll find the way
To make you feel at home
Like you’ve always known her
That’s my girl
In all the world, there’s no one better
I call out her name, she’s always there
If you got a hurt, you’re never gonna hide it
She knows what you’re thinking, that’s my girl
Take a look around, counting my blessings
There’s my girl
In all the world, there’s no one better
I call out her name, she’s always there
Where do I go and who do I pray for?
Why am I living?
For my girl
Take me as I am and make me look better
That’s my girl, that’s my girl, that’s my girl

Это Моя Девочка (перевод)

Возьмите немного любви, добавьте немного смеха
Найди красивую улыбку, это моя девушка
Возьми немного дождя, преврати его в солнце
Чтобы тебе стало лучше, это моя девушка
Просто не торопитесь, она найдет способ
Чтобы вы чувствовали себя как дома
Как вы всегда знали ее
Это моя девушка
Во всем мире нет никого лучше
Я зову ее по имени, она всегда рядом
Если тебе больно, ты никогда этого не скроешь
Она знает, о чем ты думаешь, это моя девушка
Оглянитесь вокруг, считая мои благословения
Это моя девушка
Во всем мире нет никого лучше
Я зову ее по имени, она всегда рядом
Куда мне идти и за кого молиться?
Почему я живу?
Для моей девушки
Возьми меня такой, какая я есть, и сделай меня лучше
Это моя девушка, это моя девушка, это моя девушка