Перевод текста песни Thank You - The Osmonds

Thank You (оригинал)

Ever wish upon a star and have the dream come true?
That’s the way it was with me the day that I met you
We fell in love, how could we see
That there would come the day
A greater love would take my place, and leave me but to say.
I thank you for your love
Thank you, that’s all that I can say
As for me, it’s hard to just become a memory of our love
Thank you for your touch
Thank you for when you needed me
Please just go, and leave with my love
The only love I know
Our love
Seasons come, and seasons go
The night must turn to day
It would be so, so wrong of me to try to make you stay
All I gave you was my best
My tears are all I hide
There’s just one thing that I must say
Before I step aside
I thank you for your love
Thank you, that’s all that I can say
As for me, it’s hard to just become a memory of our love
Thank you for your touch
Thank you for when you needed me
Please just go, and leave me with my love
The only love I know
Our love

Спасибо! (перевод)

Вы когда-нибудь загадывали на звезду, и мечта сбывалась?
Так было со мной в тот день, когда я встретил тебя
Мы влюбились, как мы могли видеть
Что наступит день
Большая любовь заняла бы мое место и оставила бы мне только сказать.
Я благодарю вас за вашу любовь
Спасибо, это все, что я могу сказать
Что касается меня, трудно просто стать воспоминанием о нашей любви
Спасибо за ваше прикосновение
Спасибо за то, что ты нуждался во мне
Пожалуйста, просто уходи и уходи с моей любовью
Единственная любовь, которую я знаю
Наша любовь
Сезоны приходят, и сезоны уходят
Ночь должна превратиться в день
Это было бы так, так неправильно с моей стороны пытаться заставить тебя остаться
Все, что я дал тебе, было моим лучшим
Мои слезы - это все, что я прячу
Есть только одна вещь, которую я должен сказать
Прежде чем я отойду
Я благодарю вас за вашу любовь
Спасибо, это все, что я могу сказать
Что касается меня, трудно просто стать воспоминанием о нашей любви
Спасибо за ваше прикосновение
Спасибо за то, что ты нуждался во мне
Пожалуйста, просто уходи и оставь меня с моей любовью
Единственная любовь, которую я знаю
Наша любовь