Перевод текста песни Send A Little Love - The Osmonds

Send A Little Love (оригинал)

Let’s send a little love all around the world
For every man, woman, boy and girl
And hope someday we all will live as one, oh yeah
Let’s send a little love all around the world
For every man, woman, boy and girl
And hope someday we all will be as one
Now love is a word with a lot of meaning
Love can mean so much to you and me
It’s an answer to a question
For a long time it has functioned
On good old peace, joy and sweet liberty, oh yeah
Let’s send a little love all around the world
For every man, woman, boy and girl
And hope someday we all will live as one, oh yeah
Let’s send a little love all around the world
For every man, woman, boy and girl
And hope someday we all will be as one
Now hate is a word that has no meaning
So let’s erase that one word from our heart
There can be a big bright tomorrow
Oh, but first we’ve got to stop and make a start
In each life there will be pain and sorrow
But love, love, love, love can keep us from falling apart, wooh
Let’s send a little love all around the world
For every man, woman, boy and girl
And hope someday we all will live as one, everybody
Let’s send a little love all around the world
For every man, woman, boy and girl
And hope someday we all will be as one, yeah got to spread your lovin'
Let’s send a little love all around the world
For every man, woman, boy and girl
And hope someday we all will live as one

(перевод)

Давайте пошлем немного любви по всему миру
Для каждого мужчины, женщины, мальчика и девочки
И надеюсь, что когда-нибудь мы все будем жить как один, о да
Давайте пошлем немного любви по всему миру
Для каждого мужчины, женщины, мальчика и девочки
И надеюсь, что когда-нибудь мы все будем как один
Теперь любовь - это слово с большим значением
Любовь может так много значить для нас с тобой
Это ответ на вопрос
Долгое время он функционировал
О старом добром мире, радости и сладкой свободе, о да
Давайте пошлем немного любви по всему миру
Для каждого мужчины, женщины, мальчика и девочки
И надеюсь, что когда-нибудь мы все будем жить как один, о да
Давайте пошлем немного любви по всему миру
Для каждого мужчины, женщины, мальчика и девочки
И надеюсь, что когда-нибудь мы все будем как один
Теперь ненависть - это слово, которое не имеет значения
Итак, давайте вычеркнем это слово из нашего сердца
Завтра может быть большое яркое
О, но сначала мы должны остановиться и начать
В каждой жизни будет боль и печаль
Но любовь, любовь, любовь, любовь может удержать нас от распада, у-у
Давайте пошлем немного любви по всему миру
Для каждого мужчины, женщины, мальчика и девочки
И надеюсь, что когда-нибудь мы все будем жить как один, все
Давайте пошлем немного любви по всему миру
Для каждого мужчины, женщины, мальчика и девочки
И надеюсь, что когда-нибудь мы все будем как один, да, нужно распространять свою любовь
Давайте пошлем немного любви по всему миру
Для каждого мужчины, женщины, мальчика и девочки
И надеюсь, что когда-нибудь мы все будем жить как один