Перевод текста песни Will You Go With Me - The Osmonds

Will You Go With Me (оригинал)

If I say I’m sorry
Would you say you’re sorry too
If I say I need you
Would it mean a thing to you
If I go down this road
All I need to know is
Will you go with me
If I say that I was wrong
Would you say I told you so
And if I try to change
Will there be room to grow
I know how this must seem
But if I give everything
Will you go with me
Will you go with me
Through the night,
Through the fight,
In the middle of the
Pouring rain.
Will you stay or
Will you say that
The pleasure ain’t worth the pain
I need to know
How it’s going to go
Because I can’t hold on forever
If I get down on my knees
Will you go with me
If I say I’m broken
Would that make you smile
Or would you hold my hand
And cry with me awhile
If I can find my way
Back into yesterday
Will you go with me
Will you go with me
Through the night,
Through the fight,
In the middle of the
Pouring rain
Will you stay or
Will you say that
The pleasure ain’t worth the pain
I need to know
How it’s going to go
Because I can’t hold on forever
If I get down on my knees
Will you go with me
Will you go with me
If I’m say I’m ready
If I say I want to try
Would you walk away
Or be there by my side
Will you go with me
Will you go with me
Will you go with me
Through the night,
Through the fight,
In the middle of the
Pouring rain
Will you stay or
Will you say that
The pleasure ain’t worth the pain
I need to know
How it’s going to go
Because I can’t hold on forever
If I get down on my knees
Will you go with me
Will you go with me
Will you go with me
Will you go with me

Ты Пойдешь Со Мной (перевод)

Если я извиняюсь
Не могли бы вы сказать, что вам тоже жаль
Если я скажу, что ты мне нужен
Будет ли это иметь значение для вас
Если я пойду по этой дороге
Все, что мне нужно знать, это
Пойдешь со мной
Если я скажу, что ошибался
Вы бы сказали, что я сказал вам так
И если я попытаюсь изменить
Будет ли место для роста
Я знаю, как это должно выглядеть
Но если я отдам все
Пойдешь со мной
Пойдешь со мной
Всю ночь,
Через бой,
В середине
Проливной дождь.
ты останешься или
Вы скажете, что
Удовольствие не стоит боли
Мне нужно знать
Как это будет
Потому что я не могу держаться вечно
Если я встану на колени
Пойдешь со мной
Если я скажу, что сломался
Это заставит вас улыбнуться
Или ты бы взял меня за руку
И поплачь со мной некоторое время
Если я смогу найти свой путь
Назад во вчерашний день
Пойдешь со мной
Пойдешь со мной
Всю ночь,
Через бой,
В середине
Проливной дождь
ты останешься или
Вы скажете, что
Удовольствие не стоит боли
Мне нужно знать
Как это будет
Потому что я не могу держаться вечно
Если я встану на колени
Пойдешь со мной
Пойдешь со мной
Если я скажу, что готов
Если я скажу, что хочу попробовать
Вы бы уйти
Или будь рядом со мной
Пойдешь со мной
Пойдешь со мной
Пойдешь со мной
Всю ночь,
Через бой,
В середине
Проливной дождь
ты останешься или
Вы скажете, что
Удовольствие не стоит боли
Мне нужно знать
Как это будет
Потому что я не могу держаться вечно
Если я встану на колени
Пойдешь со мной
Пойдешь со мной
Пойдешь со мной
Пойдешь со мной