Перевод текста песни The Company I Can Get - The New Year

The Company I Can Get (оригинал)

It felt so fitting
As I crossed the state line
As the last chord rang out
And the tape started to unwind
As my knuckles on the wheel
Made a perfect gun-sight
And each car that fell there
I could vanish from the light
But God knows I wouldn’t
I need all the company I can get
Even that redneck
In the red corvette
The highway takes
A toll on your soul
The odometer reads miles
Like time calling roll
In the broken road kill
It’s there in their eyes
Was I put here
To be food for the flies
God knows if I wasn’t
It’s for the company I can get
Even that redneck
In the red corvette

Компания, Которую Я Могу Получить (перевод)

Это было так уместно
Когда я пересек границу штата
Когда прозвучал последний аккорд
И лента начала разматываться
Как мои костяшки на руле
Сделал идеальный прицел
И каждая упавшая туда машина
Я мог бы исчезнуть из света
Но видит Бог, я бы не стал
Мне нужна вся компания, которую я могу получить
Даже этот реднек
В красном корвете
Шоссе занимает
Плата за вашу душу
Одометр показывает мили
Как время, вызывающее рулон
На разбитой дороге убить
Это в их глазах
Меня здесь поместили
Быть пищей для мух
Бог знает, если бы я не был
Это для компании, которую я могу получить
Даже этот реднек
В красном корвете