Перевод текста песни Don't Go My Darlin' - The National Parks

Don't Go My Darlin' (оригинал)

What is troubling you, my dear?
You spend your days
Wondering what’s on the other side
Oh, how I wish you could stay
You’re packing bags
And I’ve cried too much for now
Don’t go, my darling, don’t leave me behind
If you’re worried 'bout dying, you ain’t worried 'bout life
Don’t go, my darling, don’t leave me behind
If you’re worried 'bout dying, you ain’t worried 'bout life
Let me tell you what I see
Through the window frame
Darling, you know you’re my everything
Oh where, oh where is your faith?
Well, my bags are packed
And my dear, I’m leaving town
Just don’t say
Don’t go, my darling, don’t leave me behind
If you’re worried 'bout dying, you ain’t worried 'bout life
Don’t go, my darling, don’t leave me behind
If you’re worried 'bout dying, you ain’t worried 'bout life
And I beg
And I plead
And I cry
On my knees
And you say
Don’t go, don’t go (And you say)
Don’t go, don’t go (And you say)
Don’t go, don’t go (And you say)
Don’t go, don’t go (And you say)
Don’t go, my darling, don’t leave me behind
If you’re worried 'bout dying, you ain’t worried 'bout life
Don’t go, my darling, don’t leave me behind
If you’re worried 'bout dying, you ain’t worried 'bout life
If you’re worried 'bout dying, you ain’t worried 'bout life

Не Уходи, Моя Дорогая. (перевод)

Что тебя беспокоит, мой дорогой?
Вы проводите свои дни
Интересно, что на другой стороне
О, как бы я хотел, чтобы ты остался
Вы пакуете сумки
И я слишком много плакал на данный момент
Не уходи, мой милый, не оставляй меня
Если вы беспокоитесь о смерти, вы не беспокоитесь о жизни
Не уходи, мой милый, не оставляй меня
Если вы беспокоитесь о смерти, вы не беспокоитесь о жизни
Позвольте мне рассказать вам, что я вижу
Через оконную раму
Дорогая, ты знаешь, что ты мое все
О, где, о, где твоя вера?
Ну, мои сумки упакованы
И моя дорогая, я уезжаю из города
Только не говори
Не уходи, мой милый, не оставляй меня
Если вы беспокоитесь о смерти, вы не беспокоитесь о жизни
Не уходи, мой милый, не оставляй меня
Если вы беспокоитесь о смерти, вы не беспокоитесь о жизни
И я умоляю
И я умоляю
И я плачу
На моих коленях
И ты говоришь
Не уходи, не уходи (А ты говоришь)
Не уходи, не уходи (А ты говоришь)
Не уходи, не уходи (А ты говоришь)
Не уходи, не уходи (А ты говоришь)
Не уходи, мой милый, не оставляй меня
Если вы беспокоитесь о смерти, вы не беспокоитесь о жизни
Не уходи, мой милый, не оставляй меня
Если вы беспокоитесь о смерти, вы не беспокоитесь о жизни
Если вы беспокоитесь о смерти, вы не беспокоитесь о жизни