Перевод текста песни Bird's Eye - The National Parks

Bird's Eye (оригинал)

When I was young, I had a lover
But she died one day
So i’ll never love another
No, i’ll never love another the same
But I see her in the sky
Near that riverbend
She’s the moon, she is dressed in white
Oh night, don’t end
No, oh
I am growing old
and my knees are growing weak
I miss the one I loved when I was young
She’s the only one for me
oooh, ohhh
oooh, ohhh
With my worm’s eye view
Oh, I’m looking up to you
Praying with your bird’s eye, you’re looking at me too
I will make my way
Over to the great plains
'Cause next to you, I see heaven’s gates
So night, don’t end
No, night, no
I am growing old
and my knees are growing weak
I miss the one I loved when I was young
She’s the only one for me
oooh, ohhh
oooh, ohhh
I am growing old
and my knees are growing weak
I miss the one I loved when I was young
She’s the only one for me
oooh, ohhh
oooh, ohhh
I will run
'Cause the morning brings the sun
and I will lose you when the night is done
Oh, I will run
'Cause the morning brings the sun
and I will lose you when the night is done, when the night is done

Bird's Eye (перевод)

Когда я был молод, у меня был любовник
Но она умерла однажды
Так что я никогда не буду любить другого
Нет, я никогда не буду любить другого так же
Но я вижу ее в небе
Рядом с излучиной реки
Она луна, она одета в белое
О ночь, не кончайся
Нет, о
я старею
и мои колени слабеют
Я скучаю по тому, кого любил, когда был молод
Она единственная для меня
ооо, оооо
ооо, оооо
С моим взглядом червя
О, я смотрю на тебя
Молясь с высоты птичьего полета, ты тоже смотришь на меня
я проложу свой путь
К великим равнинам
Потому что рядом с тобой я вижу небесные врата
Так что ночь, не кончай
Нет, ночь, нет
я старею
и мои колени слабеют
Я скучаю по тому, кого любил, когда был молод
Она единственная для меня
ооо, оооо
ооо, оооо
я старею
и мои колени слабеют
Я скучаю по тому, кого любил, когда был молод
Она единственная для меня
ооо, оооо
ооо, оооо
Я побегу
Потому что утро приносит солнце
и я потеряю тебя, когда ночь закончится
О, я побегу
Потому что утро приносит солнце
и я потеряю тебя, когда ночь закончится, когда ночь закончится