Перевод текста песни As We Ran - The National Parks

As We Ran (оригинал)

I remember well,
It was long ago,
and its true there’s things these photographs don’t show.
When she took my hand,
dreaming as we ran,
we use the stars in the sky as our map.
Sing oo-oo-ooh if you’ll be mine.
Then oo-oo-ooh we will climb.
Cause we belong here with the Great Tetons.
Well we made our way,
up to the treeline,
when the could fell down and covered us in white.
And the world below,
was like a rolling sea.
So we watched from the tallest peak.
And we were singing:
Sing oo-oo-ooh if you’ll be mine.
Then oo-oo-ooh we will climb.
Cause we belong here with the Great Tetons.
Oo-oo-ooh if you’ll be mine.
Then oo-oo-ooh you and I,
We belong here with the Great Tetons.
Yes we belong here with the Great Tetons.

Как Мы Бежали (перевод)

Я хорошо помню,
Это было давно,
и это правда, есть вещи, которые эти фотографии не показывают.
Когда она взяла меня за руку,
мечтая, пока мы бежали,
мы используем звезды на небе в качестве нашей карты.
Пой о-о-о, если ты будешь моей.
Тогда у-у-у мы поднимемся.
Потому что мы принадлежим Великим Титонам.
Ну, мы пробились,
до линии деревьев,
когда банка упала и покрыла нас белым.
И мир внизу,
был похож на волнующееся море.
Так что мы смотрели с самой высокой вершины.
И мы пели:
Пой о-о-о, если ты будешь моей.
Тогда у-у-у мы поднимемся.
Потому что мы принадлежим Великим Титонам.
О-о-о, если ты будешь моей.
Тогда о-о-о, ты и я,
Мы принадлежим к Великим Титонам.
Да, мы принадлежим к Великим Титонам.