Перевод текста песни The Morning Papers - Prince, the New Power Generation, Michael Bland

The Morning Papers (оригинал)

He realized that she was new 2 love
Naive in every way
Every schoolboy’s fanstasy she was
That’s why he had 2 wait
If he poured his heart into a glass
And offered it like wine
She could drink and be back in time for the morning papers
They could take a walk down the oceanside
Make a wish on every wave
They could find a carousel
And ride or kiss in every cave
They could contemplate the entire universe
Or just one star
Or just how far was the walk 4 the morning papers
Let me play it for u one time, oh oh Well
Hey
Shucks
Why is age more than a number when it comes 2 love?
Should we ask the ones who speculate
When they don’t know what it’s made of?
Should we ask the moonlight on your face
Or the raindrops in your hair
Or should we ask the man who wrote it there in the morning papers?
Should we ask the moonlight on your face
Or the raindrops in your hair
Should we ask the man who wrote it there in the morning papers?
Somebody help me sing it now
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Oh yes
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Go play
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Ok

Утренние газеты (перевод)

Он понял, что она была новой любовью 2
Наивный во всех смыслах
Она была фантазией каждого школьника.
Вот почему ему пришлось ждать 2
Если бы он налил свое сердце в стакан
И предложил это как вино
Она могла бы выпить и вернуться к утренним газетам
Они могли бы прогуляться по берегу океана
Загадай желание на каждой волне
Они могли найти карусель
И кататься или целоваться в каждой пещере
Они могли созерцать всю вселенную
Или только одну звезду
Или как далеко была прогулка 4 утренние газеты
Позвольте мне сыграть это для вас один раз, о, о, хорошо
Привет
Шакс
Почему возраст больше, чем число, когда речь идет о любви?
Должны ли мы спросить тех, кто спекулирует
Когда они не знают, из чего это сделано?
Должны ли мы спросить лунный свет на вашем лице
Или капли дождя в твоих волосах
Или мы должны спросить человека, который написал это там в утренних газетах?
Должны ли мы спросить лунный свет на вашем лице
Или капли дождя в твоих волосах
Должны ли мы спросить человека, который написал это в утренних газетах?
Кто-нибудь, помогите мне спеть это сейчас
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
О, да
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Иди играй
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
В порядке