Перевод текста песни This Time - The Mist of Avalon

This Time (оригинал)

Red light falls on me
It’s the same as always
I’m not the one I used to be
Don’t give me kisses I have enough of pain
I wish I had you all over again
Your eyes hide something from me
What can it be
Your lips red as the light that fell on me
Hours of pretending its not the end again
Like once before they say I’m the one to blame
But not this time
The smell of cheap love disappears as the walks by
Never again can I feel the same
I wish I had you all over again
Your eyes black as the night
Your lips red as the light that fell on me
Hours of pretending its not the end again
Like once before they say I’m the one to blame
But not this time

в этот раз (перевод)

Красный свет падает на меня
Как всегда
Я не тот, кем был раньше
Не целуй меня, мне достаточно боли
Хотел бы я, чтобы ты снова был у меня
Твои глаза что-то скрывают от меня
Что это может быть
Твои губы красные, как свет, упавший на меня
Часы притворяться, что это еще не конец
Как однажды, прежде чем они сказали, что я виноват
Но не в этот раз
Запах дешевой любви исчезает, когда проходят мимо
Никогда больше я не смогу чувствовать то же самое
Хотел бы я, чтобы ты снова был у меня
Твои глаза черные, как ночь
Твои губы красные, как свет, упавший на меня
Часы притворяться, что это еще не конец
Как однажды, прежде чем они сказали, что я виноват
Но не в этот раз