Перевод текста песни Rock Will Never Die - The Michael Schenker Group

Rock Will Never Die (оригинал)

Dream on, dream on, your time has come
You’ve done the best you could because you’d been gone so long
The journey’s over now my friend
Do you see clear when all appears
Your hereo’s may light your nights but still, it’s only you they hear
So come walk the stage with me tonight
Rock will never die
We’ve known better
You’ve known all your lives
Armed and ready now gonna rock the town.
To see you marching in, I am so proud I feel just like a king
How many changes now who is who
Until we take the bow
You know who’s gonna win
Who calls the tune
I really wonder who
'cos you’ve set your sights so high tonight, you always know you could
No way that rock could ever die when you call the tune
A million voices cry out!
As the echo’s fade
They’ve nothing more to say, you'd set your sights so high tonight
Live for another day
The saga never seems to end
Live for another day
There’s time' cos rock is here to stay!

Рок Никогда Не Умрет (перевод)

Мечтайте, мечтайте, ваше время пришло
Вы сделали все, что могли, потому что вас так долго не было
Путешествие окончено, мой друг
Вы видите ясно, когда все появляется
Ваши герои могут освещать ваши ночи, но они слышат только вас
Так что иди со мной на сцену сегодня вечером
Рок никогда не умрет
Мы знали лучше
Вы знали всю свою жизнь
Вооруженный и готовый, теперь он раскачает город.
Я так горжусь тем, что вижу, как вы идете, я чувствую себя королем
Сколько сейчас изменений, кто есть кто
Пока мы не возьмем лук
Ты знаешь, кто победит
Кто называет мелодию
Мне действительно интересно, кто
потому что ты так высоко нацелился сегодня вечером, ты всегда знаешь, что можешь
Этот рок никогда не умрет, когда ты назовешь музыку.
Миллион голосов взывают!
Когда эхо исчезает
Им больше нечего сказать, сегодня вечером ты так высоко нацелился
Жить еще один день
Сага, кажется, никогда не заканчивается
Жить еще один день
Есть время, потому что рок здесь, чтобы остаться!