Перевод текста песни Systems Failing - The Michael Schenker Group

Systems Failing (оригинал)

What can you do
When the light shining down on you
And how would it show
If you thought this time they knew
Leaving it now
Leaving it far behind
You wanna go
You gotta leave from the scene of the crime
System’s failing
There’s nothing anyone can do
So frustrating
Who really wants to know the truth
It’s never too late
To put on your brakes so loud
I’ts kinda letting them know
You’d taken enough, and weren’t prepared to go
System’s failing
Theres nothing anyone can do
So deceiving
There could be a chang and, oh
Feeling better now
I can’t feel no pain (Fele no pain)
Does anybody think thats strange, well
Oh, better now
Funny how things change (How things change)
The first steps not so easy, but then you’re
Well over the line
What can you do
When the light shining down on you
You gotta know
You gotta show that you know the rules
System’s failing
Theres nothing anyone can do
So frustrating
There could be a change and, oh
System’s failing
Theres nothing anyone can do
So deceiving
I wanna know the truth

Отказ Систем (перевод)

Что ты можешь сделать
Когда свет сияет на вас
И как это покажет
Если вы думали, что на этот раз они знали
Оставить это сейчас
Оставляя это далеко позади
Ты хочешь идти
Вы должны уйти с места преступления
Сбой системы
Никто ничего не может сделать
Так расстраивает
Кто действительно хочет знать правду
Никогда не поздно
Чтобы так громко затормозить
Я не дам им знать
Вы приняли достаточно и не были готовы идти
Сбой системы
Никто ничего не может сделать
Так обманчиво
Может быть изменение и, о
Чувствую себя лучше
Я не чувствую боли (Fele no боли)
Кто-нибудь думает, что это странно, ну
О, лучше сейчас
Забавно, как все меняется (как все меняется)
Первые шаги не так просты, но потом
Хорошо за линией
Что ты можешь сделать
Когда свет сияет на вас
ты должен знать
Вы должны показать, что знаете правила
Сбой системы
Никто ничего не может сделать
Так расстраивает
Может быть изменение и, о
Сбой системы
Никто ничего не может сделать
Так обманчиво
Я хочу знать правду