Перевод текста песни Ironmasters - The Men They Couldn't Hang

Ironmasters (оригинал)

Oh this is an old story that’s rarely ever told
The raping of the country, of the valley
The men who came to reap with a musket and a bible
They wanted to take the valley
The valley!
the valley!
They wanted to take the valley
And oh the ironmasters, they always get their way
And so far a pittance all the people worked the land
All the men and the women and the children
And on sundays it was down to the chapel in the town
The preacher said give generously!
Give generously!
give generously!
The people they gave generously
And oh the ironmasters, they always get their way
The union met in secret on the dark side of the hill
By the light of a thousand candles
Their pay had been cut, all the people come on out
And by scores they were joining Rebecca
Rebecca!
Rebecca!
The people were joining Rebecca
And oh the ironmasters, they always get their way
Riot!
Ironmaster, call the army
Call the hungry from the irish sea
Ironmaster, call the parliament
It’s no sin to fight to be free!
From the smokey stacks of merthyr
To the hills of Ebbw vale
From Swansea docks to Merseyside and Liverpool
With the union leaders crushed
And the union quickly smashed
They blackend the face of the country
The country!
the country!
They blackend the face of the country
And oh the ironmasters, they always get their way
Now on a hill in Brecon is Crawshay’s ruined house
And it blackens out the green of the valley
And on the battered grave is the epitaph they gave
It stands there, god forgive him!
Forgive him!
forgive him!
And all who rot in hell with him
And oh the ironmasters, they always get their way
Riot!
Ironmaster, call the army
Call the hungry from the irish sea
Ironmaster, call the parliament
It’s no sin to fight to be free!
And oh the ironmasters, they always get their way
And oh the ironmasters, they still get their way!

Железные Мастера (перевод)

О, это старая история, которую редко когда-либо рассказывают.
Изнасилование страны, долины
Мужчины, которые пришли жать с мушкетом и библией
Они хотели взять долину
Долина!
Долина!
Они хотели взять долину
И, о железные мастера, они всегда добиваются своего
И до сих пор гроши все люди работали на земле
Все мужчины и женщины и дети
А по воскресеньям он спускался в часовню в городе
Проповедник сказал давайте щедро!
Дарите щедро!
дайте щедро!
Люди, которых они дали щедро
И, о железные мастера, они всегда добиваются своего
Союз тайно встретился на темной стороне холма
При свете тысячи свечей
Их зарплата была сокращена, все люди выходят
И десятками они присоединялись к Ребекке
Ребекка!
Ребекка!
Люди присоединялись к Ребекке
И, о железные мастера, они всегда добиваются своего
Бунт!
Айронмастер, вызывай армию
Позови голодных с ирландского моря
Ironmaster, позвоните в парламент
Бороться за свободу не грех!
Из дымчатых стогов мертира
К холмам долины Эббв
От доков Суонси до Мерсисайда и Ливерпуля
Когда профсоюзные лидеры раздавлены
И союз быстро развалился
Они очерняют лицо страны
Страна!
страна!
Они очерняют лицо страны
И, о железные мастера, они всегда добиваются своего
Сейчас на холме в Бреконе стоит разрушенный дом Кроушея.
И это затемняет зелень долины
А на разбитой могиле эпитафия, которую они дали
Он стоит там, прости ему господь!
Прости его!
прости его!
И все, кто гниет в аду вместе с ним
И, о железные мастера, они всегда добиваются своего
Бунт!
Айронмастер, вызывай армию
Позови голодных с ирландского моря
Ironmaster, позвоните в парламент
Бороться за свободу не грех!
И, о железные мастера, они всегда добиваются своего
И о мастера железа, они все еще добиваются своего!