Перевод текста песни Somebody Groovy - The Mamas & The Papas

Somebody Groovy (оригинал)

I need somebody groovy
Someone who’s able to move me, yeah.
(yeah)
They gotta move me like they should
And when I find somebody, yeah, I’m gonna treat em good
(No) Don’t need no imitations!
(No) Can’t use my imagination, no!
(Yeah…yeah)
They gotta move me like they should
And when I find somebody, yeah, I’m gonna treat em good
Oh, please, please believe me;
I need someone to relieve me
Yeah, (yeah, yeah) they gotta move me like they should
And when I find somebody, yeah, I’m gonna treat em good
I need somebody groovy
Someone who really can move me, yeah.
(yeah)
Yeah, they gotta move me like they should
And when I find somebody, yeah, I’m gonna treat em good
And when I find somebody, yeah, I’m gonna treat em good

Кто То Классный (перевод)

Мне нужен кто-то заводной
Кто-то, кто может переместить меня, да.
(Да)
Они должны двигать меня, как должны
И когда я найду кого-нибудь, да, я буду хорошо к ним относиться
(Нет) Не нужно никаких подражаний!
(Нет) Не могу использовать свое воображение, нет!
(Ага-ага)
Они должны двигать меня, как должны
И когда я найду кого-нибудь, да, я буду хорошо к ним относиться
О, пожалуйста, пожалуйста, поверь мне;
Мне нужен кто-то, кто освободит меня
Да, (да, да) они должны двигать меня, как должны
И когда я найду кого-нибудь, да, я буду хорошо к ним относиться
Мне нужен кто-то заводной
Кто-то, кто действительно может тронуть меня, да.
(Да)
Да, они должны двигать меня, как должны
И когда я найду кого-нибудь, да, я буду хорошо к ним относиться
И когда я найду кого-нибудь, да, я буду хорошо к ним относиться