| Callin' out around the world
| Вызов по всему миру
|
| Are you ready for a brand new beat?
| Готовы к совершенно новому ритму?
|
| Summer’s here and the time is right
| Лето здесь, и время подходящее
|
| For dancin' in the streets
| Для танцев на улицах
|
| They’re dancin' in Chicago
| Они танцуют в Чикаго
|
| Down in New Orleans
| В Новом Орлеане
|
| Up in New York City
| В Нью-Йорке
|
| All we need is music, sweet music
| Все, что нам нужно, это музыка, сладкая музыка
|
| There’ll be music everywhere
| Везде будет музыка
|
| There’ll be swingin', swayin' and records playin'
| Будет качаться, качаться и играть пластинки
|
| And dancin' in the streets
| И танцы на улицах
|
| Oh, it doesn’t matter what you wear
| О, неважно, что ты носишь
|
| Just as long as you are there
| Пока вы там
|
| So come on, every guy grab a girl
| Так что давай, каждый парень хватай девушку
|
| Everywhere around the world
| Везде по всему миру
|
| There’ll be dancin'
| Там будут танцы
|
| They’re dancin' in the street
| Они танцуют на улице
|
| This is an invitation
| Это приглашение
|
| Across the nation
| По всей стране
|
| A chance for the folks to meet
| Шанс для людей встретиться
|
| There’ll be laughin' and singin' and music swingin'
| Будет смеяться, петь и качаться музыка
|
| And dancin' in the streets
| И танцы на улицах
|
| Philadelphia, P.A. | Филадельфия, Пенсильвания |
| (Philadelphia, P.A.)
| (Филадельфия, Пенсильвания)
|
| Baltimore and DC now (Baltimore and DC
| Балтимор и округ Колумбия сейчас (Балтимор и округ Колумбия
|
| Now)
| Теперь)
|
| Yeah don’t forget the Motor City (can't forget the Motor City)
| Да, не забывайте о Мотор-Сити (не могу забыть Мотор-Сити)
|
| All we need is music, sweet music
| Все, что нам нужно, это музыка, сладкая музыка
|
| There’ll be music everywhere
| Везде будет музыка
|
| There’ll be swingin', swayin' and records playin'
| Будет качаться, качаться и играть пластинки
|
| And dancin' in the street, yeah
| И танцы на улице, да
|
| Oh, it doesn’t matter what you wear
| О, неважно, что ты носишь
|
| Just as long as you are there
| Пока вы там
|
| So come on, every guy grasp a girl
| Так что давай, каждый парень хватает девушку
|
| Everywhere around the world
| Везде по всему миру
|
| There’ll be dancin'
| Там будут танцы
|
| They’re dancin' in the streets
| Они танцуют на улицах
|
| Philadelphia, P.A. | Филадельфия, Пенсильвания |
| (Philadelphia, P.A.)
| (Филадельфия, Пенсильвания)
|
| Baltimore and DC now (Baltimore and DC now)
| Балтимор и округ Колумбия сейчас (Балтимор и округ Колумбия сейчас)
|
| Yeah don’t forget the Motor City
| Да, не забывайте Motor City
|
| (can't forget the Motor City)
| (не могу забыть Мотор Сити)
|
| All the way down in L.A. California
| Всю дорогу в Лос-Анджелесе, Калифорния.
|
| Not to mention Halifax Nova Scotia
| Не говоря уже о Галифаксе, Новая Шотландия.
|
| Manchester Alexandria, Virginia, Virginia
| Манчестер Александрия, Вирджиния, Вирджиния
|
| The Mamas The Papas | Мамы Папы |