
Дата выпуска: 27.08.2001
Лейбл звукозаписи: A Geffen Records Release;
Язык песни: Английский
Mansions(оригинал) |
Sitting in our mansion, |
Guarded by expansion, |
Questioning our motives and our means; |
Wondering why this isn’t like the dream. |
Walls of wealth surround us; |
People cannot hound us. |
A gentle Spanish lady cooks our meals, |
But we never ask her how she feels. |
Limousines and laughter, |
Parties ever after. |
If you play the game, you pay the price — |
Purchasing a piece of paradise. |
Changes… changing… |
Fog and rain… |
(Boats, planes, and trains…) |
Londontown’s the same… |
(On the road again…) |
Borrowing time from friends… |
(Pleasures and pain…) |
Circles have… |
(Circles have…) |
No end. |
Paris and Rome — |
Making their scene, |
but missing our own. |
Beatles and Stones — |
Then on the boat to come back home. |
Changes… changing… |
Nothing left to blind us; |
People cannot bind us. |
You live your life a |
And live it as you please. |
(Please, please, please) |
Live your life exactly as you please. |
(Please, please, please) |
Live your life and live it as you please |
(Please, please, please). |
Live your life exactly as you please |
(Please, please, please) |
Please, live your life just as you please. |
Особняки(перевод) |
Сидя в нашем особняке, |
Охраняемый расширением, |
Ставя под сомнение наши мотивы и наши средства; |
Интересно, почему это не похоже на сон. |
Нас окружают стены богатства; |
Люди не могут травить нас. |
Нежная испанка готовит нам еду, |
Но мы никогда не спрашиваем ее, как она себя чувствует. |
Лимузины и смех, |
Вечеринки навсегда. |
Если вы играете в игру, вы платите цену — |
Покупка кусочка рая. |
Меняется… меняется… |
Туман и дождь… |
(Лодки, самолеты и поезда…) |
Лондонтаун такой же… |
(Снова в пути…) |
Заимствование времени у друзей… |
(Удовольствия и боль…) |
У кругов есть… |
(Круги имеют…) |
Нет конца. |
Париж и Рим — |
Делая свою сцену, |
но не хватает наших собственных. |
Битлз и Стоунз — |
Затем на лодке, чтобы вернуться домой. |
Меняется… меняется… |
Ничего не осталось, чтобы ослепить нас; |
Люди не могут нас связать. |
Вы живете своей жизнью |
И живи как хочешь. |
(Пожалуйста пожалуйста пожалуйста) |
Живите так, как вам нравится. |
(Пожалуйста пожалуйста пожалуйста) |
Живи своей жизнью и живи так, как тебе нравится |
(Пожалуйста пожалуйста пожалуйста). |
Живи так, как тебе нравится |
(Пожалуйста пожалуйста пожалуйста) |
Пожалуйста, живите так, как вам нравится. |
Название | Год |
---|---|
California Dreamin' | 1999 |
Dream A Little Dream Of Me | 1999 |
California Dreaming | 1972 |
Straight Shooter | 2001 |
California Dreamin` | 2016 |
Twelve Thirty (Young Girls Are Coming To The Canyon) | 1999 |
Even If I Could | 2001 |
Somebody Groovy | 2001 |
Dancing In The Street | 2001 |
Go Where You Wanna Go | 2001 |
I Call Your Name | 2001 |
Hey Girl | 2001 |
Twelve Thirty | 2019 |
Dancing Bear | 1999 |
Got A Feelin' | 2001 |
Spanish Harlem | 2001 |
My Girl | 2001 |
You Baby | 2001 |
Midnight Voyage | 2001 |
Strange Young Girls | 2001 |