Перевод текста песни Thank You - The Lust

Thank You (оригинал)

Thank you for my world in dark.
Thanks for blindness with no spark.
Thank you for the hopelessness.
Thank you for my loneliness.
So make me a little bit stronger.
So make me a little bit nicer.
Don’t know when I’m gonna know it.
What could be your wisest advice?
Thank you for my empty home.
Thanks for nowhere I came from.
Thanks for craps that I don’t have
And for what you never gave.
So make me a little bit stronger.
So make me a little bit nicer.
Don’t know when I’m gonna know it.
What could be your wisest advice?
So make me a little bit stronger.
So make me a little bit nicer.
Don’t know when I’m gonna know it.
What could be your wisest advice?
So make me a little bit stronger.
So make me a little bit nicer.
Don’t know when I’m gonna know it.
What could be your wisest advice?

Thank You (перевод)

Спасибо за мой мир в темноте.
Спасибо за слепоту без искры.
Спасибо за безысходность.
Спасибо за мое одиночество.
Так что сделай меня немного сильнее.
Так что сделай меня немного лучше.
Не знаю, когда я это узнаю.
Какой может быть твой самый мудрый совет?
Спасибо за мой пустой дом.
Спасибо за то, что я ниоткуда.
Спасибо за кости, которых у меня нет
И за то, что ты никогда не давал.
Так что сделай меня немного сильнее.
Так что сделай меня немного лучше.
Не знаю, когда я это узнаю.
Какой может быть твой самый мудрый совет?
Так что сделай меня немного сильнее.
Так что сделай меня немного лучше.
Не знаю, когда я это узнаю.
Какой может быть твой самый мудрый совет?
Так что сделай меня немного сильнее.
Так что сделай меня немного лучше.
Не знаю, когда я это узнаю.
Какой может быть твой самый мудрый совет?