Перевод текста песни Fate to Fade - The Lust

Fate to Fade (оригинал)

It would be nice to tell you about all seasons changing their wonderful dress…
It would be great to make you feel the rain and clouds sharing the caress.
It would be nice to show you how the river swallows up each falling star
And mercury water takes it slowly away, so unbelievable far.
Look around one step outside the door.
Wonder what some people’re living for.
You complain of being broken by unlucky fate.
Does it mean that you begin to fade?
It would be nice to remind you of someone who was the essence of your life,
he’s gone.
It would be great to make you see the footsteps of your lonely times.
And your present demands again another catching story to be told.
Wet birds behind the window bring you wisdom, but it’s awfully cold…

Fate to Fade (перевод)

Хорошо бы рассказать вам о том, как все времена года меняют свои чудесные наряды…
Было бы здорово, если бы вы почувствовали дождь и облака, разделяющие ласку.
Было бы неплохо показать вам, как река поглощает каждую падающую звезду
И ртутная вода уносит его медленно, так невероятно далеко.
Оглянитесь на шаг за дверью.
Интересно, для чего некоторые люди живут.
Вы жалуетесь на то, что вас сломила несчастная судьба.
Означает ли это, что вы начинаете исчезать?
Было бы приятно напомнить вам о ком-то, кто был сутью вашей жизни,
он ушел.
Было бы здорово, если бы вы увидели следы своего одиночества.
И ваше настоящее снова требует, чтобы вам рассказали еще одну захватывающую историю.
Мокрые птицы за окном несут мудрость, но ужасно холодно…