Перевод текста песни Laugh - The Lulls in Traffic

Laugh (оригинал)

Look at my face, does it still look the same?
You should know
You used to feel it every day
I’m defeated 'cause time has eroded
And the things that I’ve chosen to remember are over, over
But it’s water under the bridge, sand at the edge of the ocean
I stand alone hoping still but floating
Must feel better
How do you do it?
How have you done it in the past?
I used to laugh at you but now your wings are laughing right back
Can’t grasp you, can’t ask you to reconsider
'Cause you already planted the seeds for winter
It’ll be back again to safely inundate me
Blatantly painting, maybe on dream chasing
Hating me 'til the king himself come around paying me, right
Delusions of justice or karma coming through for  me
Arm in arm, you and me, I’d kill myself for that, for happenstance
Or for our half romance to at least come to a full finish
What’s there to do but laugh?
But I can honestly say that I forgot to do that
When the sun’s out I hate you, but by moonlight I love you
I miss you
Every night is a struggle
When i was with you, I forgot who I was and things made sense
Now my time is spent engaged in preemptive defense
Building a fence around the cloud that hangs over my head
'Cause my joy is shattered glass and my laugh is pretend
So pretend you never met me
Wish I could do the same
Because I sold tomorrow short for a new today
I fell past the tree line, past the street
And under the subway, my past repeats
My last reprieve is the grief that fights on
Rock bottom, limestone, spotlight, i am alone
Ready to speak but my words lost their purity
Invisible disease that is now blurring the line between real and fake
I felt safe when I was with you
You’d light up and laugh when I kissed you
It seems happiness is an illusion, and you’ve mastered it
I can tell, it shows up in every photograph that I have
Plastered up on my wall, subtracted
Back from when you still loved me, past tense
And if I failed at life but made you smile it was worth it
Hypnotized on the surface level
But a kiss from your lips is worthless
Hello, wish I could take it back
I’m sorry, didn’t mean to make you laugh

Смеяться (перевод)

Посмотрите на мое лицо, оно все еще выглядит так же?
Ты должен знать
Раньше вы чувствовали это каждый день
Я побежден, потому что время разрушилось
И то, что я решил запомнить, закончилось, закончилось
Но это вода под мостом, песок на краю океана
Я стою в одиночестве, все еще надеюсь, но плыву
Должно чувствовать себя лучше
Как ты это делаешь?
Как вы делали это в прошлом?
Раньше я смеялся над тобой, но теперь твои крылья смеются в ответ
Не могу понять тебя, не могу попросить тебя передумать
Потому что ты уже посадил семена на зиму
Он вернется снова, чтобы благополучно затопить меня.
Откровенно рисую, может быть, в погоне за мечтой
Ненавидеть меня, пока сам король не заплатит мне, правильно
Иллюзии справедливости или кармы приходят ко мне
Рука об руку, ты и я, я бы убил себя за это, случайно
Или чтобы наш половинчатый роман хотя бы завершился
Что тут делать, кроме как смеяться?
Но я могу честно сказать, что забыл это сделать
Когда светит солнце, я ненавижу тебя, но при лунном свете я люблю тебя
Я скучаю по тебе
Каждая ночь - это борьба
Когда я был с тобой, я забыл, кто я такой, и все обрело смысл
Теперь мое время уходит на превентивную защиту
Строю забор вокруг облака, которое нависает над моей головой
Потому что моя радость — разбитое стекло, а мой смех — притворство.
Так что притворись, что никогда не встречал меня.
Хотел бы я сделать то же самое
Потому что я продал завтра короткое для нового сегодня
Я упал за линию деревьев, мимо улицы
И под метро мое прошлое повторяется
Моя последняя передышка - это горе, которое борется с
Каменное дно, известняк, прожектор, я один
Готов говорить, но мои слова потеряли чистоту
Невидимая болезнь, которая стирает грань между реальным и фальшивым
Я чувствовал себя в безопасности, когда был с тобой
Ты загоралась и смеялась, когда я целовал тебя
Кажется, счастье — это иллюзия, и ты овладел ею
Я могу сказать, это видно на каждой фотографии, которая у меня есть.
Оштукатурено на моей стене, вычтено
Назад, когда ты все еще любил меня, прошедшее время
И если я потерпел неудачу в жизни, но заставил вас улыбнуться, это того стоило
Загипнотизирован на уровне поверхности
Но поцелуй с твоих губ ничего не стоит
Здравствуйте, хотел бы я забрать его обратно
Извините, не хотел вас рассмешить