Перевод текста песни I Can Hear Your Laughter on the Wind - The Lulls in Traffic

I Can Hear Your Laughter on the Wind (оригинал)

I still feel you breathing on my neck
I can feel you waking on my shoulder
There’s a fear in the silence
There’s a war in the quiet
I’ve been tossing and turning
I’ve been shaking and moving
We were failing and learning
Unaware that I was losing you now
I’m losing you now
Losing you now
Losing you now
I can hear your laughter on the wind
It breaks through the darkness when I can not carry on
There’s a pain in that echo
As it fades into the silence every time
I’ve been tossing and turning
I’ve been shaking and moving
We were failing and learning
Unaware that I was losing you now
I’m losing you now
Losing you now
Losing you now
I’ve been tossing and turning
I’ve been shaking and moving
We were failing and learning
Unaware that I was losing you now
I’m losing you now
Losing you now
Losing you now

Я Слышу Твой Смех на Ветру. (перевод)

Я все еще чувствую, как ты дышишь мне на шею
Я чувствую, как ты просыпаешься на моем плече
В тишине есть страх
В тишине идет война
Я ворочался
Я трясся и двигался
Мы терпели неудачу и учились
Не зная, что я теряю тебя сейчас
Я теряю тебя сейчас
Потерять тебя сейчас
Потерять тебя сейчас
Я слышу твой смех на ветру
Он прорывается сквозь тьму, когда я не могу продолжать
В этом эхе есть боль
Когда он исчезает в тишине каждый раз
Я ворочался
Я трясся и двигался
Мы терпели неудачу и учились
Не зная, что я теряю тебя сейчас
Я теряю тебя сейчас
Потерять тебя сейчас
Потерять тебя сейчас
Я ворочался
Я трясся и двигался
Мы терпели неудачу и учились
Не зная, что я теряю тебя сейчас
Я теряю тебя сейчас
Потерять тебя сейчас
Потерять тебя сейчас