Перевод текста песни Arrows - The Lonely Forest

Arrows (оригинал)

This is why you don’t feed the animals
That live inside my head
This is why you don’t encourage me
Mingling with the dead
I won’t remove guards from my wall
I won’t shed my outer shell
And expose my heart
I’ll die long before you get to me
And dark and dismal was my song
But I will never again sing along
I swear I’ve been cowardly for quite some time
Now this melancholy boy is gonna shine
Let’s go, arrows out
I’m gonna go
Let’s go, gonna go arrows out
And when it gets dark
Sometimes my heart leads me
Into the woods
There I drink a sinister mead
That drives away the good
I’m gonna go arrows out

Стрелки (перевод)

Вот почему вы не кормите животных
Которые живут в моей голове
Вот почему ты не поощряешь меня
Смешение с мертвыми
Я не уберу охрану со своей стены
Я не сброшу свою внешнюю оболочку
И раскрыть мое сердце
Я умру задолго до того, как ты доберешься до меня
И темной и мрачной была моя песня
Но я больше никогда не буду подпевать
Клянусь, я был трусливым в течение довольно долгого времени
Теперь этот меланхоличный мальчик будет сиять
Пошли, стрелки наружу
Я пойду
Пойдем, пойдем стрелами
И когда стемнеет
Иногда мое сердце ведет меня
В лес
Там я пью зловещий мед
Это отгоняет хорошее
Я пойду стрелами