Перевод текста песни Lupara Bianca - The Last Hangmen

Lupara Bianca (оригинал)

Your time has come.
I brought you here.
The axe above you,
The end so near.
The crowd starts screaming.
They want your head,
Cause you seem guilty
And don’t regret
The deeds you’ve done.
You claim your innocence,
But the judge believes me.
So death’s your sentence!
Finally my wish occurs!
I’m now in charge!
You have destroyed my live,
Now I’ll take yours!
The hangman gets you.
It’s my revenge.
Perfect murder
With clean washed hands.
You didn’t suspect
My dark conspiracy.
This was your ruin
And my bright victory!
My wrath kept growing
So many years.
I had to payback you
All my fears!
I catch your look
For the blink of a moment
And I suddenly know,
That everything was worth it!
The axe falls down,
Crushes your neck,
The lifespark leaves you,
Now cross the styx!
I taste my triumph,
What noone knows:
My web of lies
Made them my tools!

Белый Волк (перевод)

Ваше время пришло.
Я привел тебя сюда.
Топор над тобой,
Конец так близок.
Толпа начинает кричать.
Им нужна твоя голова,
Потому что ты выглядишь виноватым
И не жалей
Дела, которые вы совершили.
Вы заявляете о своей невиновности,
Но судья мне верит.
Так что смерть — твой приговор!
Наконец-то мое желание сбывается!
Теперь я главный!
Ты разрушил мою жизнь,
Теперь я возьму твою!
Палач тебя достанет.
Это моя месть.
Идеальное убийство
С чистыми вымытыми руками.
Вы не подозревали
Мой темный заговор.
Это было твое разорение
И моя яркая победа!
Мой гнев продолжал расти
Столько лет.
Я должен был отплатить тебе
Все мои страхи!
я ловлю твой взгляд
На мгновение
И я вдруг знаю,
Что все того стоило!
Топор падает вниз,
Сломает тебе шею,
Искра жизни покидает тебя,
Теперь пересечь Стикс!
Я вкушаю свой триумф,
Что никто не знает:
Моя паутина лжи
Сделал их своими инструментами!