Перевод текста песни Watch Out I'm Back - The Lambrettas

Watch Out I'm Back (оригинал)

Ell I left a long time ago
and you were happy to see me go
But I warned you then
That I’d return to haunt you baby
And you will soon learn
That all this time I’ve been away
Scheming, planning for this day
I’m pleased to say you’ve had your fun
You’ve got to pay for what you’ve done
Deep in your eyes I saw it
That look of surpise I saw
You’d better watch out I’m back
You’d better watch out I’m back
You’d better watch out I’m back
I’m back
I believe that justice comes
To those of us who have done wrong
You’re gonna wish you’d never tried
To hurt me then with all your lies
Deep in your eyes I saw it
That look of surpise I saw
You’d better watch out I’m back
You’d better watch out I’m back
You’d better watch out I’m back
I’m back
So be prepared — Keep on your guard
Watch your step I know it’s hard
To put the hurt on a girl like you
But you’ve best believe that I’ll win through
Deep in your eyes I saw it
That look of surpise I saw
You’d better watch out I’m back
You’d better watch out I’m back
You’d better watch out I’m back
I’m back
I’m back
I’m back
You’d better watch out I’m back
You’d better watch out I’m back
You’d better watch out I’m back
I’m back

Берегись Я Вернулся (перевод)

Я давно ушел
и ты был рад видеть, как я ухожу
Но я предупредил вас тогда
Что я вернусь, чтобы преследовать тебя, детка
И ты скоро научишься
Что все это время меня не было
Замысел, планирование на этот день
Я рад сообщить, что вы повеселились
Вы должны заплатить за то, что сделали
Глубоко в твоих глазах я видел это
Этот взгляд удивления, который я видел
Тебе лучше следить за тем, чтобы я вернулся
Тебе лучше следить за тем, чтобы я вернулся
Тебе лучше следить за тем, чтобы я вернулся
Я вернулся
Я верю, что справедливость придет
Тем из нас, кто поступил неправильно
Ты пожалеешь, что никогда не пробовал
Чтобы причинить мне боль всей твоей ложью
Глубоко в твоих глазах я видел это
Этот взгляд удивления, который я видел
Тебе лучше следить за тем, чтобы я вернулся
Тебе лучше следить за тем, чтобы я вернулся
Тебе лучше следить за тем, чтобы я вернулся
Я вернулся
Так что будьте готовы — будьте начеку
Следи за своим шагом, я знаю, что это сложно
Чтобы причинить боль такой девушке, как ты
Но тебе лучше поверить, что я выиграю
Глубоко в твоих глазах я видел это
Этот взгляд удивления, который я видел
Тебе лучше следить за тем, чтобы я вернулся
Тебе лучше следить за тем, чтобы я вернулся
Тебе лучше следить за тем, чтобы я вернулся
Я вернулся
Я вернулся
Я вернулся
Тебе лучше следить за тем, чтобы я вернулся
Тебе лучше следить за тем, чтобы я вернулся
Тебе лучше следить за тем, чтобы я вернулся
Я вернулся