Перевод текста песни London Calling - The Lambrettas

London Calling (оригинал)

Small town, small minded
Live well within your means
But don’t cross forbidden barriers
Stay cosy in your «Green Belt"dreams
Beware cos in amongst you
Modern thinkers strain to break the ties
Ignore them — How can the see cleary with such youthful eyes?
London calling — London calling
On a waelength of its own
This is London calling
Into the twilight zone
London calling — London calling
Across the hinterlands
This is London calling
Try a taste of city life young man
Controlled — Contented
You’re theirs to call their own
The prospects looming large
Must go there — Can’t be shown
A generations’s young and hungry minds
Are drawn together in one place
Arriving eager from the stations
And the motorways
London calling — London calling
On a wavelength of its own
This is London calling
Into the twilight zone
London calling — London calling
Across the hinterlands
This is London calling
Try a taste of city life young man
London calling — London calling
On a wavelength of its own
This is London calling
Into the twilight zone
London calling — London calling
Across the hinterlands
This is London calling
Try a taste of city life young man

London Calling (перевод)

Маленький город, маленькие мыслители
Живите хорошо по средствам
Но не пересекайте запретные барьеры
Сохраняйте уют в своих мечтах о «Зеленом поясе»
Остерегайтесь, потому что среди вас
Современные мыслители стремятся разорвать связи
Не обращайте на них внимания – как можно ясно видеть такими юными глазами?
Лондон звонит — Лондон звонит
На собственной длине
Это Лондон звонит
В сумеречную зону
Лондон звонит — Лондон звонит
Через внутренние районы
Это Лондон звонит
Попробуйте вкус городской жизни, молодой человек
Контролируется — доволен
Вы можете называть их своими
Перспективы вырисовываются большие
Должен идти туда — нельзя показывать
Молодые и голодные умы поколений
Собраны в одном месте
Прибывают нетерпеливые со станций
И автомагистрали
Лондон звонит — Лондон звонит
На собственной волне
Это Лондон звонит
В сумеречную зону
Лондон звонит — Лондон звонит
Через внутренние районы
Это Лондон звонит
Попробуйте вкус городской жизни, молодой человек
Лондон звонит — Лондон звонит
На собственной волне
Это Лондон звонит
В сумеречную зону
Лондон звонит — Лондон звонит
Через внутренние районы
Это Лондон звонит
Попробуйте вкус городской жизни, молодой человек