Перевод текста песни Here's A Day - The Koobas

Here's A Day (оригинал)

Early closing Saturday morning
Bought a piece of fish for my dinner
Didn’t go to club it was raining
Here’s a day, gone away
What a silly thing to say
Sunday was a day with no boots on
Read 'The People' turned on the tele
Fred Astaire was dancing with Ginger
Here’s a day, gone away
What a silly thing to say
I just dropped by to tell you I’m alive
Hello there, I do like your wallpaper
My, how the spaniels grown
On a bike ride to the shipyard
All the lads and me don’t like Monday
When the hooter blows there’s a mad rush
Here’s a day, gone away
What a silly thing to say
Here’s a day, gone away
What a silly thing to say
I just dropped by to tell you I’m alive
Hello girl, how was your big date
What’s that, he didn’t show, ahh
Never mind I’ll walk you to your gate
We’ve got all day, you know

Вот Такой День (перевод)

Раннее закрытие в субботу утром
Купил кусок рыбы на ужин
Не пошел в клуб, шел дождь
Вот и ушел день
Какая глупость сказать
Воскресенье было днем ​​без сапог
Прочитайте «Люди» включили телек
Фред Астер танцевал с Джинджер
Вот и ушел день
Какая глупость сказать
Я просто зашел, чтобы сказать вам, что я жив
Здравствуйте, мне нравятся ваши обои
Боже, как выросли спаниели
На велосипеде на верфь
Все парни и я не любим понедельник
Когда гудок дует, возникает безумный порыв
Вот и ушел день
Какая глупость сказать
Вот и ушел день
Какая глупость сказать
Я просто зашел, чтобы сказать вам, что я жив
Привет, девочка, как прошло твое большое свидание?
Что это, он не показал, ааа
Неважно, я провожу тебя до твоих ворот
У нас целый день, ты знаешь