Перевод текста песни New York Narcotic - The Knocks

New York Narcotic (оригинал)

Wake up on the ceilin' like I’m spinnin'
But I’m feeling alright, alright
Addicted to the magic, I don’t wanna keep ahead
But can’t lie, I’m alright
Is it you?
Is it me?
Is the city takin' over?
Would you trade all your dreams
For that New York narcotic
I can’t go to sleep, I want it
I want it
New York narcotic
I can’t go to sleep, I want it
I want it
New York narcotic
I can’t go to sleep, I want it
Here we go again
Here we, here we go again
Summertime house, smoking smoking with the friends
Here we go again
Here we, here we go again
Summertime house, smoking smoking with the friends
Step across the water
I’m a technicolor soldier tonight, tonight
Check out of the garden, burn the rubber
Up above the skyline, all night
Is it you?
Is it me?
Is the city takin' over?
Would you trade all your dreams
For that New York narcotic
I can’t go to sleep, I want it
I want it
New York narcotic
I can’t go to sleep, I want it
I want it
New York narcotic
I can’t go to sleep, I want it
Here we go again
Here we, here we go again
Summertime house, smoking smoking with the friends
Here we go again
Here we, here we go again
Summertime house, smoking smoking with the friends
Is it you?
Is it me?
Is the city taking over?
Would you trade, all your dreams
For that New York narcotic?
I can’t go to sleep I want it
I want it (Yeah, yeah, yeah, every day yeah, yeah)
I want it
I want it (Yeah, yeah, yeah, every day yeah, yeah)
I want it
I want it (Yeah, yeah, yeah, every day yeah, yeah)
I want it
I want it
New York narcotic
I can’t go to sleep, I want it
Here we go again
Here we, here we go again
I want it (Yeah, yeah, yeah, every day yeah, yeah)
I want it
Here we go again
Here we, here we go again
I want it (Yeah, yeah, yeah, every day yeah, yeah)
I want it
Here we go again
Here we, here we go again
I want it (Yeah, yeah, yeah, every day yeah, yeah)
I want it
Here we go again
Here we, here we go again
I want it (Yeah, yeah, yeah, every day yeah, yeah)
I want it
Here we go again
Here we, here we go again
I want it (Yeah, yeah, yeah, every day yeah, yeah)
I want it
Here we go again
Here we, here we go again, I want it
New York narcotic
I can’t go to sleep

Нью-Йоркский наркотик (перевод)

Просыпаюсь на потолке, как будто я кружусь
Но я чувствую себя хорошо, хорошо
Пристрастился к магии, я не хочу идти впереди
Но не могу лгать, я в порядке
Это ты?
Это я?
Город захватывает?
Вы бы обменяли все свои мечты
Для этого нью-йоркского наркотика
Я не могу заснуть, я хочу
Я хочу это
Нью-йоркский наркотик
Я не могу заснуть, я хочу
Я хочу это
Нью-йоркский наркотик
Я не могу заснуть, я хочу
Это снова мы
Здесь мы, здесь мы идем снова
Летний дом, курение, курение с друзьями
Это снова мы
Здесь мы, здесь мы идем снова
Летний дом, курение, курение с друзьями
Шагнуть по воде
Сегодня я цветной солдат, сегодня вечером
Выйдите из сада, сожгите резину
Вверху над горизонтом, всю ночь
Это ты?
Это я?
Город захватывает?
Вы бы обменяли все свои мечты
Для этого нью-йоркского наркотика
Я не могу заснуть, я хочу
Я хочу это
Нью-йоркский наркотик
Я не могу заснуть, я хочу
Я хочу это
Нью-йоркский наркотик
Я не могу заснуть, я хочу
Это снова мы
Здесь мы, здесь мы идем снова
Летний дом, курение, курение с друзьями
Это снова мы
Здесь мы, здесь мы идем снова
Летний дом, курение, курение с друзьями
Это ты?
Это я?
Город берет верх?
Вы бы торговали, все ваши мечты
Из-за этого нью-йоркского наркотика?
Я не могу пойти спать, я хочу этого
Я хочу этого (да, да, да, каждый день, да, да)
Я хочу это
Я хочу этого (да, да, да, каждый день, да, да)
Я хочу это
Я хочу этого (да, да, да, каждый день, да, да)
Я хочу это
Я хочу это
Нью-йоркский наркотик
Я не могу заснуть, я хочу
Это снова мы
Здесь мы, здесь мы идем снова
Я хочу этого (да, да, да, каждый день, да, да)
Я хочу это
Это снова мы
Здесь мы, здесь мы идем снова
Я хочу этого (да, да, да, каждый день, да, да)
Я хочу это
Это снова мы
Здесь мы, здесь мы идем снова
Я хочу этого (да, да, да, каждый день, да, да)
Я хочу это
Это снова мы
Здесь мы, здесь мы идем снова
Я хочу этого (да, да, да, каждый день, да, да)
Я хочу это
Это снова мы
Здесь мы, здесь мы идем снова
Я хочу этого (да, да, да, каждый день, да, да)
Я хочу это
Это снова мы
Здесь мы, здесь мы снова, я хочу это
Нью-йоркский наркотик
я не могу пойти спать