Перевод текста песни Vagabond - The King's Parade

Vagabond (оригинал)

My friends won’t talk to me, cause I left my home
At the age of seventeen, I always felt so alone
I moved from sea to sea, like a skipping stone
It’s a destined life for me, as a vagabond
My friends won’t talk to me, cause I left my home
At the age of seventeen, I always felt so alone
I moved from sea to sea, like a skipping stone
It’s a destined life for me, as a vagabond
It’s been a long time now, since I laid dawn my hat
I’m feeling like a man on the run, trying to get rid of his tracks
And it´s been going for so long, I’m handing myself in
But finding out where to, I wouldn’t even know where to begin
I took for granted everything, that you’re given for free
A place to sleep, place to eat, place to meet and greet, and lay off my feet
I’m gonna have to get used now, baby, to the life that I lead
A vagabond, running around, is the life for me
My friends won’t talk to me, cause I left my home
At the age of seventeen, and always felt so alone
I moved from sea to sea, like a skipping stone
It’s a destined life for me, as a vagabond
I don’t know when or why, I split up my paths
All I know is the choices I made, are now in the past
And this is the last time baby, I’m pouring out my soul
I gotta come to grips with the fact, that I’m never coming home
(ah, yeaaah)
(aaah, yeah)
(mmmh)
(uuuh yeaah)
I’ve walked too long, now the dust is on the road
Now I’m never coming home
I’ve walked too long, now the dust is on the road
Now I’m never coming home
I’ve walked too long, now the dust is on the road
Now I’m never coming home
I’ve walked too long, now the dust is on the road
No I’m never coming home (uuh, yeah)
My friends won’t talk to me, cause I left my home
At the age of seventeen, always felt so alone (yeah)
I moved from sea to sea, like a skipping stone
It’s a destined life for me, as a vaga- a vaga- yeaah
My friends won’t talk to me, cause I left my home
At the age of seventeen, always felt so alone (yeah)
I moved from sea to sea, like a skipping stone
It’s a destined life for me, as a vagabond

Бродяга (перевод)

Мои друзья не разговаривают со мной, потому что я покинул свой дом
В семнадцать лет я всегда чувствовал себя таким одиноким
Я двигался от моря к морю, как прыгающий камень
Мне жизнь суждена, как бродяге
Мои друзья не разговаривают со мной, потому что я покинул свой дом
В семнадцать лет я всегда чувствовал себя таким одиноким
Я двигался от моря к морю, как прыгающий камень
Мне жизнь суждена, как бродяге
Прошло уже много времени с тех пор, как я положил рассвет свою шляпу
Я чувствую себя человеком в бегах, пытаясь избавиться от своих следов
И это продолжается так долго, что я сдаюсь
Но узнав, где, я бы даже не знал, с чего начать
Я принимал как должное все, что тебе дается бесплатно
Место для сна, место для еды, место для встреч и приветствий, и сложить ноги
Теперь мне нужно привыкнуть, детка, к жизни, которую я веду
Бродяга, бегающий вокруг, жизнь для меня
Мои друзья не разговаривают со мной, потому что я покинул свой дом
В возрасте семнадцати лет и всегда чувствовал себя таким одиноким
Я двигался от моря к морю, как прыгающий камень
Мне жизнь суждена, как бродяге
Я не знаю, когда и почему, я разделил свои пути
Все, что я знаю, это выбор, который я сделал, теперь в прошлом
И это последний раз, детка, я изливаю свою душу
Я должен смириться с тем фактом, что я никогда не вернусь домой
(ах, даааа)
(ааа, да)
(мммм)
(уууу да)
Я шел слишком долго, теперь пыль на дороге
Теперь я никогда не вернусь домой
Я шел слишком долго, теперь пыль на дороге
Теперь я никогда не вернусь домой
Я шел слишком долго, теперь пыль на дороге
Теперь я никогда не вернусь домой
Я шел слишком долго, теперь пыль на дороге
Нет, я никогда не вернусь домой (ууу, да)
Мои друзья не разговаривают со мной, потому что я покинул свой дом
В семнадцать лет всегда чувствовал себя таким одиноким (да)
Я двигался от моря к морю, как прыгающий камень
Это судьба для меня, как вага-вага-да
Мои друзья не разговаривают со мной, потому что я покинул свой дом
В семнадцать лет всегда чувствовал себя таким одиноким (да)
Я двигался от моря к морю, как прыгающий камень
Мне жизнь суждена, как бродяге