Перевод текста песни Belsize Lane - The King's Parade

Belsize Lane (оригинал)

I took a trip down Belsize lane
Like I had done time and time again
That lane could drive any man insane
And through its hills I wouldn’t find my way
Searched for the stars to hold on to
See if their guidance could see me through
Thought I’d travelled for far too long
But by that time, there was no time at all
It’s the way that I sway, through the breeze that I break
It’s the movement of light, through the darkness I trace
It’s the length of the way, that fades into black
It’s the silence that haunts me but keeps me coming back
I took a trip down Belsize lane
Like I had done time and time again
That lane could drive any man insane
And through its hills I wouldn’t find my way (my way, my way ooh)
How many times can I head down
The lane I’ve found before I’m part of it
How many times can I head down
The lane I’ve found before I’m part of it
I took a trip down Belsize lane
Like I had done time and time again
That lane could drive any man insane
And through its hills I wouldn’t find my way (my way, my way ooh)
I took a trip down Belsize lane
Like I had done time and time again (and again, and again, and again yeeeh)
My recollection of the routes remain
And still I never seem to find my way

Белсайз-лейн (перевод)

Я отправился в путешествие по Белсайз-лейн
Как я делал снова и снова
Этот переулок может свести с ума любого человека
И через его холмы я ​​не найду дорогу
Искали звезды, чтобы держаться за них
Посмотрим, сможет ли их руководство помочь мне
Думал, что я путешествовал слишком долго
Но к тому времени времени совсем не было
Это то, как я качаюсь, сквозь ветер, который я ломаю
Это движение света, сквозь тьму я прослеживаю
Это длина пути, который исчезает в темноте
Это тишина, которая преследует меня, но заставляет возвращаться
Я отправился в путешествие по Белсайз-лейн
Как я делал снова и снова
Этот переулок может свести с ума любого человека
И через его холмы я ​​не найду дорогу (свою дорогу, свою дорогу ооо)
Сколько раз я могу спуститься вниз
Переулок, который я нашел, прежде чем стать его частью
Сколько раз я могу спуститься вниз
Переулок, который я нашел, прежде чем стать его частью
Я отправился в путешествие по Белсайз-лейн
Как я делал снова и снова
Этот переулок может свести с ума любого человека
И через его холмы я ​​не найду дорогу (свою дорогу, свою дорогу ооо)
Я отправился в путешествие по Белсайз-лейн
Как я делал снова и снова (и снова, и снова, и снова, да)
Мои воспоминания о маршрутах остаются
И все же я, кажется, никогда не нахожу свой путь