Перевод текста песни Lonely Nights - The Kentucky Headhunters

Lonely Nights (оригинал)

I don’t want to keep on walking alone
And I’m tired of reaching out and you say 'just move on.'
Am I not, what you want me to be?
Have you set expectations too high for me?
I’ve got my bridges, burning bright
Old memories yearning, night after night
Love chose a bad one, my biggest mistake
I’m gonna leave and hope the healing will take
Lord have mercy on this broken heart
And forgive her for tearing, me apart
Oh, these lonely nights, well, I’ve seen quite a few
Through it all I wouldn’t wish them on you
It’s time to lift, this world off of me
Break the chains and set, old ghosts free
Live and love, teach and learn
Win some, lose some, burn and get burned
Lord have mercy on this broken heart
And forgive her for tearing, me apart
Oh, these lonely nights, well, I’ve seen quite a few
Through it all I wouldn’t wish them on you
These lonely nights…
I’m talking about… yeah
All these lonely nights, these lonely nights
Oooo, All, these lonely nights, oh, yeah

Одинокие ночи (перевод)

Я не хочу продолжать идти один
И я устал протягивать руку, а ты говоришь: «Просто иди дальше».
Разве я не тот, кем ты хочешь, чтобы я был?
Ты возлагаешь на меня слишком большие надежды?
У меня есть мосты, ярко горящие
Старые воспоминания тоскуют ночь за ночью
Любовь выбрала плохое, моя самая большая ошибка
Я собираюсь уйти и надеюсь, что исцеление займет
Господи, помилуй это разбитое сердце
И прости ее за то, что разлучила меня
О, эти одинокие ночи, ну, я видел немало
Несмотря на все это, я бы не пожелал их тебе
Пришло время поднять этот мир от меня
Разорвите цепи и освободите старых призраков.
Живи и люби, учи и учись
Выиграйте, проиграйте, сожгите и сожгите
Господи, помилуй это разбитое сердце
И прости ее за то, что разлучила меня
О, эти одинокие ночи, ну, я видел немало
Несмотря на все это, я бы не пожелал их тебе
Эти одинокие ночи…
Я говорю о ... да
Все эти одинокие ночи, эти одинокие ночи
Оооо, все, эти одинокие ночи, о, да