Перевод текста песни Honky Tonk Walkin' - The Kentucky Headhunters

Honky Tonk Walkin' (оригинал)

Well who’s that girl with the sock feet and holy blue jeans
The one that dances like a hurricane
And shakes it like a washing machine
Guess I got to get my courage up and tell her I don’t know how to dance
But if she can hoochie coochie I can hold her tight
We can stand in one spot or go honky tonk walkin all night
So lets go honky tonk walkin
Honky tonk walkin
You could be my honky tonk girl
So break up the double shuffle
It’s a honky tonk world
We’ll go wading in the waters of the rhythm and rhymes in this world
When I go Honky tonk walkin with my arms around a honky tonk girl
Come on sugar baby
Well now the party’s over and I got no license to drive
When she pulls up beside me and says I’ve got a marvelous ride
Yeah she’s under my wheels I’m under the spell of her love
But if she can hoochie coochie I can hold her tight
We can get out on the road and go honky tonk walkin all night
So lets go honky tonk walkin
Honky tonk walkin
You could be my honky tonk girl
So break up the double shuffle
It’s a honky tonk world
We’ll go wading in the waters of the rhythm and rhymes in this world
When I go Honky tonk walkin with my arms around a honky tonk girl
When I go honky tonk walkin with my arms around a honky tonk girl
I’m goin now

Хонки Тонк Ходит пешком (перевод)

Ну, кто эта девушка с ногами в носках и священных синих джинсах
Тот, что танцует, как ураган
И трясет, как стиральную машину
Думаю, мне нужно набраться смелости и сказать ей, что я не умею танцевать
Но если она может хрюкать, я могу крепко держать ее
Мы можем стоять на одном месте или ходить всю ночь
Итак, пойдем, хонки-тонк,
Хонки-тонк ходит
Ты могла бы быть моей девушкой хонки-тонк
Так что разбейте двойную перетасовку
Это мир хонки-тонка
Мы пойдем бродить по водам ритма и рифм в этом мире
Когда я иду Хонки-тонк, иду, обняв девушку-хонки-тонк
Давай, сахар, детка
Что ж, теперь вечеринка окончена, и у меня нет прав на вождение.
Когда она останавливается рядом со мной и говорит, что у меня чудесная поездка
Да, она под моими колесами, я под чарами ее любви
Но если она может хрюкать, я могу крепко держать ее
Мы можем выйти на дорогу и гулять всю ночь
Итак, пойдем, хонки-тонк,
Хонки-тонк ходит
Ты могла бы быть моей девушкой хонки-тонк
Так что разбейте двойную перетасовку
Это мир хонки-тонка
Мы пойдем бродить по водам ритма и рифм в этом мире
Когда я иду Хонки-тонк, иду, обняв девушку-хонки-тонк
Когда я иду, хонки-тонк, иду, обняв девушку-хонки-тонк
я иду сейчас