Перевод текста песни Dizzie Miss Daisy - The Kentucky Headhunters

Dizzie Miss Daisy (оригинал)

Dizzie Miss Daisy, your telephone is ringin'
No one can ever catch you home
You’re probably in the back
Bakin' up your bread
You spend too many nights alone
Dizzie Miss Daisy, the queen of Austin-Tracy
Just west of Fountain Run
Don’t lock yourself away from me
Come on, Miss Daisy, let’s have some fun
Dizzy Miss Daisy, you’re the cream of the crop
I’d love to do the milkin' for you
You got me hittin' my thumb with the hammer at night
And in the day, I do the same thing too
Dizzy Miss Daisy, you know you drive me crazy
You got me goin' out of my mind
I wish I could turn back the hands of time
And help you find the love you — you left behind
Wet ourselves down with the water hose
Run through the garden where the rhubarb grows
I loved you then — and I always will
Only Miss Daisy knows — just how I feel
Dizzy Miss Daisy, now can’t you hear me knock?
I’ve come to fix the bird in your coo-coo clock
Dizzy Miss Daisy, like a child to me
You don’t know what to do with the garden, see?
Dizzie Miss Daisy, the queen of Austin-Tracy
Just west of Fountain Run
I wish I could turn back the hands of time
And help you find the love you — you left behind

Головокружение Мисс Дейзи (перевод)

Диззи, мисс Дейзи, ваш телефон звонит.
Никто никогда не сможет застать тебя дома
Вы, вероятно, сзади
Выпекать свой хлеб
Вы проводите слишком много ночей в одиночестве
Диззи мисс Дейзи, королева Остин-Трейси
К западу от Fountain Run
Не закрывайся от меня
Давай, мисс Дейзи, повеселимся
Диззи, мисс Дейзи, ты лучшая из лучших
Я бы хотел доить для вас
Ты заставил меня ударить молотком по большому пальцу ночью
И днем ​​я тоже делаю то же самое
Диззи, мисс Дейзи, ты знаешь, что сводишь меня с ума
Ты сводишь меня с ума
Хотел бы я повернуть время вспять
И помочь вам найти любовь, которую вы оставили
Намочитесь водой из шланга
Беги через сад, где растет ревень
Я любил тебя тогда — и всегда буду
Только мисс Дейзи знает — как я себя чувствую
Диззи, мисс Дейзи, разве ты не слышишь, как я стучу?
Я пришел починить птицу в твоих часах
Диззи Мисс Дейзи, как ребенок для меня
Ты не знаешь, что делать с садом, понимаешь?
Диззи мисс Дейзи, королева Остин-Трейси
К западу от Fountain Run
Хотел бы я повернуть время вспять
И помочь вам найти любовь, которую вы оставили