Перевод текста песни Love Is Alive - The Judds

Love Is Alive (оригинал)

Love ain’t a candle
It doesn’t burn for one night
And need the dark to shine
Love is alive
And love ain’t just a word
In every dictionary
With no where defined
Love is a man and he’s mine
(Chorus)
Love is alive
And at breakfast table
Everyday of the week
Love is alive
And it grows everyday and night
Even in our sleep
Love is alive
And it’s made a happy woman out of me Oh love is alive
And here by me Love ain’t just a rule
A distant far away dream
That needs the night to rise
Love is alive
And love ain’t just a song
Sweet words of music
To go dancin' by Love is a man and he’s mine
(Repeat Chorus)
Love is alive, here by me
(Repeat and fade)

Love Is Alive (перевод)

Любовь не свеча
Он не горит за одну ночь
И нужна темнота, чтобы сиять
Любовь жива
И любовь - это не просто слово
В каждом словаре
Где не указано
Любовь - это мужчина, и он мой
(Хор)
Любовь жива
И за завтраком
Каждый день недели
Любовь жива
И он растет каждый день и ночь
Даже во сне
Любовь жива
И это сделало из меня счастливую женщину О, любовь жива
И здесь для меня Любовь - это не просто правило
Далекий далекий сон
Это нуждается в ночи, чтобы подняться
Любовь жива
И любовь - это не просто песня
Сладкие слова музыки
Идти танцевать под Любовью - это мужчина, и он мой
(Повторить припев)
Любовь жива, здесь со мной
(Повторить и исчезнуть)