| Cry Myself To Sleep (оригинал) | Cry Myself To Sleep (перевод) |
|---|---|
| I’ve tried so hard | Я так старался |
| You know I can’t do more | Вы знаете, я не могу больше |
| It’s the turn of the card | Настала очередь карты |
| It’s the close of the door | Это закрытие двери |
| The lies you told | Ложь, которую ты сказал |
| You know they hurt so deep | Вы знаете, что они так сильно болят |
| So I’ll go home | Так что я пойду домой |
| And cry myself to sleep | И плачу, чтобы уснуть |
| And day after day | И день за днем |
| You’ve been treating me bad | Ты обращался со мной плохо |
| Friends come up and say, | Подходят друзья и говорят: |
| «Why do you take all that?» | «Зачем ты все это берешь?» |
| 'Cause it’s making me moan | Потому что это заставляет меня стонать |
| And it’s making me weep | И это заставляет меня плакать |
| So I’ll go home | Так что я пойду домой |
| And cry myself to sleep | И плачу, чтобы уснуть |
| You play at love | Вы играете в любовь |
| Like a child plays games | Как ребенок играет в игры |
| One day I’m in | Однажды я в |
| Then I’m out again | Потом я снова выхожу |
| You change the rules | Вы меняете правила |
| And I just can’t win | И я просто не могу победить |
| You’ve broken me now | Ты сломал меня сейчас |
| So I give in, yeah, yeah | Так что я сдаюсь, да, да |
| I’ve been through worse | Я прошел через худшее |
| But I don’t know what | Но я не знаю, что |
| Oh, I gave to you | О, я дал тебе |
| Everything that I got | Все, что у меня есть |
| So take this heart | Так что возьми это сердце |
| Or what’s left to keep | Или что осталось сохранить |
| And I’ll go home | И я пойду домой |
| And cry myself to sleep | И плачу, чтобы уснуть |
| So I’ll go home and cry myself to sleep | Так что я пойду домой и буду плакать, чтобы уснуть |
| Cry myself to sleep | Плакать, чтобы спать |
