Перевод текста песни Just A Little Talk With Jesus - The Jordanaires

Just A Little Talk With Jesus (оригинал)

I once was lost in sin, but Jesus took me in And let a little light from heaven fills my soul.
He bathed my heart in love, and He wrote my name above
And just a little talk with Jesus makes me whole.
(Now let us) have a little talk with Jesus
(Let us) tell Him all about our troubles
(He will) hear our fainted cry
(He will) answer by and by
(When you) feel a little prayer wheel turning
(And you) will know a little fire is burnin'
(You will) find a little talk with Jesus makes it right.
--- Instrumental ---
I may have doubts and fears, my eye be filled with tears
But Jesus is a friend who watches day and night
I go to him in prayer, He knows my every care
And just a little talk with my Jesus make it right.
(Now let us) have a little talk with Jesus
(Let us) tell Him all about our troubles
(He will) hear our fainted cry
(He will) answer by and by
(When you) feel a little prayer wheel turning
(And you) will know a little fire is burnin'
(You will) find a little talk with Jesus makes it right.
And just a little talk with Jesus makes it right…

(перевод)

Когда-то я заблудился в грехе, но Иисус принял меня, И пусть немного света с неба наполнит мою душу.
Он омыл мое сердце любовью и написал мое имя выше
И всего лишь небольшая беседа с Иисусом исцеляет меня.
(Теперь давайте) немного поговорим с Иисусом
(Давайте) расскажем Ему все о наших проблемах
(Он) услышит наш крик в обмороке
(Он будет) отвечать постепенно
(Когда вы) чувствуете, как вращается маленькое молитвенное колесо
(И ты) узнаешь, что горит огонь,
(Вы) обнаружите, что небольшая беседа с Иисусом делает это правильным.
--- Инструментальная ---
У меня могут быть сомнения и страхи, мои глаза наполняются слезами
Но Иисус — друг, который бодрствует день и ночь
Я иду к нему в молитве, Он знает каждую мою заботу
И просто немного поговори с моим Иисусом, чтобы все исправить.
(Теперь давайте) немного поговорим с Иисусом
(Давайте) расскажем Ему все о наших проблемах
(Он) услышит наш крик в обмороке
(Он будет) отвечать постепенно
(Когда вы) чувствуете, как вращается маленькое молитвенное колесо
(И ты) узнаешь, что горит огонь,
(Вы) обнаружите, что небольшая беседа с Иисусом делает это правильным.
И всего лишь небольшой разговор с Иисусом делает все правильно…