Перевод текста песни Milky White Way - Elvis Presley, The Jordanaires

Milky White Way (оригинал)

Yes I’m gonna walk on the milky white way
Oh Lord some of these days
I’m gonna walk that milky white way
Some of these days well well well well
I’m gonna walk up and take my stand
Gonna join that Christian band
I’m gonna walk on that milky white way
Oh Lord, some of these days
I’m gonna tell my mother howdy, howdy,
Howdy when I get home
Yes, I’m gonna tell my mother howdy,
When I get home well well well well
I’m gonna shake my mother’s hand
I will shake her hands that day
That’s when we walk on the milky white way
On some of these days
I’m gonna meet god the father and god the son
Yes, I’m gonna meet god the father and god the son
Well well well well
I’m gonna sit down and tell Him my troubles
About the world that I just came from
That’s when we walk on the milky white way
Oh Lord, on some of these days

Млечно-Белый Путь (перевод)

Да, я пойду по млечному белому пути
О, Господи, некоторые из этих дней
Я пойду по этому молочно-белому пути
Некоторые из этих дней хорошо хорошо хорошо хорошо
Я собираюсь подойти и занять свою позицию
Собираюсь присоединиться к этой христианской группе
Я пойду по этому молочно-белому пути
О Господи, некоторые из этих дней
Я передам маме привет, привет,
Привет, когда я вернусь домой
Да, я передам маме привет,
Когда я возвращаюсь домой хорошо хорошо хорошо
Я пожму маме руку
Я пожму ей руку в тот день
Вот когда мы идем по млечному белому пути
В некоторые из этих дней
Я встречу бога-отца и бога-сына
Да, я встречу бога-отца и бога-сына
Ну хорошо хорошо хорошо
Я сяду и расскажу Ему о своих проблемах
О мире, из которого я только что пришел
Вот когда мы идем по млечному белому пути
О Господи, в некоторые из этих дней