| Beach Boy Blues (оригинал) | Блюз Пляжного мальчика (перевод) |
|---|---|
| I’m a poor Hawaiian beach boy | Я бедный гавайский пляжный мальчик |
| A long way from the beach | Далеко от пляжа |
| Cause someone shoved his face against my hand | Потому что кто-то ткнулся лицом в мою руку |
| Now I’m a kissing cousin to a ripe pineapple | Теперь я целующийся кузен спелого ананаса |
| I’m in the can | я в банке |
| I was minding my own business | я занимался своими делами |
| Drinking daddy’s juice | Пить папин сок |
| I swear I’ll never touch that stuff again | Клянусь, я больше никогда не прикоснусь к этому |
| Just like a pig before he gave his all at the lu’au | Так же, как свинья, прежде чем он отдал все на lu'au |
| I’m in the pen | я в ручке |
| Got those beach boy blues | Получил блюз пляжного мальчика |
| Don’t the time go slow | Не замедляйте время |
| Lonely beach boy blues | Одинокий пляжный блюз |
| Only 30 days and 90 years to go | Осталось всего 30 дней и 90 лет |
| I want a taste of honey | Я хочу вкус меда |
| From my wahine’s lips | Из уст моего вахина |
| I want to be her ever loving man | Я хочу быть ее любящим мужчиной |
| But I’m a kissing cousin to a ripe pineapple | Но я целующийся кузен спелого ананаса |
| I’m in the can | я в банке |
| But I’m a kissing cousin to a ripe pineapple | Но я целующийся кузен спелого ананаса |
| I’m in the can | я в банке |
