
Дата выпуска: 31.12.2009
Язык песни: Английский
Little Wing(оригинал) | Крылья(перевод на русский) |
Well, she's walking through the clouds, | Она бродит среди облаков... |
With a circus mind that's running wild, | У неё в голове — карнавал: |
Butterflies and Zebras, | Бабочки и зебры, |
And Moonbeams and fairy tales. | Лунные блики и волшебные сказки - |
That's all she ever thinks about. | Вот что творится в её голове. |
Riding with the wind. | Она катается верхом на ветре... |
- | - |
When I'm sad, she comes to me, | И, если мне плохо, она приходит ко мне, |
With a thousand smiles she gives to me free. | Одаривает меня тысячей улыбок — и освобождает меня от печали. |
It's alright, she says it's alright, | "Всё хорошо, — говорит она, — всё хорошо, |
Take anything you want from me, | Я сделаю для тебя всё, чего ты только пожелаешь... |
Anything. | Что угодно..." |
Fly on little wing. | ...Отрастим крылья — и улетим. |
Little Wing(оригинал) |
Well she’s walking through the clouds |
With a circus mind that’s running round |
Butterflies and zebras |
And moonbeams and fairy tales |
That’s all she ever thinks about |
Riding with the wind |
When I’m sad, she comes to me |
With a thousand smiles, she gives to me free |
It’s alright she says it’s alright |
Take anything you want from me, anything |
Anything |
Fly on little wing |
Yeah yeah, yeah, little wing |
Маленькое Крыло(перевод) |
Ну, она идет сквозь облака |
С цирковым умом, который бегает |
Бабочки и зебры |
И лунные лучи и сказки |
Это все, о чем она когда-либо думала |
Езда с ветром |
Когда мне грустно, она приходит ко мне |
С тысячей улыбок она дает мне бесплатно |
Все в порядке, она говорит, что все в порядке |
Возьми от меня все, что хочешь, что угодно |
Что-либо |
Летать на маленьком крыле |
Да да, да, маленькое крыло |
Название | Год |
---|---|
Voodoo Chile (Slight Return) | 1968 |
Cross Town Traffic | 1968 |
Gipsy Eyes | 1968 |
1983... (A Merman I Should Turn To Be) | 1968 |
Are You Experienced? | 2017 |
Come On | 1968 |
The Burning Of The Midnight Lamp | 1968 |
Moon, Turn The Tides... Gently, Gently Away | 1968 |
If Six Was Nine | 1969 |