Перевод текста песни House Burning Down - The Jimi Hendrix Experience

House Burning Down - The Jimi Hendrix Experience
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни House Burning Down, исполнителя - The Jimi Hendrix Experience.
Дата выпуска: 31.12.2009
Язык песни: Английский

House Burning Down

(оригинал)
Look at the sky turn a hell fire red
Somebody’s house is burnin' down down, down down
Down, down, down.
Well I asked my friend where is that black smoke comin' from?
He just coughed and changed the subject and said oh wa I think it might
Snow some
So I left him sippin' his tea an' I jumped in my chariot
And rode off to see just why and who could it be this time.
Sisters and brothers daddys mothers standin' 'round cryin'
When I reached the scene the flames were makin' a ghostly whine
So I stood on my horse’s back an' I screamed without a crack
I say oh baby why’d you burn your brother’s house down?
Hey !
Hey !
Hey !
Hey !
Look out the sky turn a hell fire red Lord
Somebody’s house is burnin' down down, down down
Look out the sky turn a hell fire red Lord
Somebody’s house is burnin' down down, down down down.

Дом Сгорел Дотла

(перевод)
Посмотри на небо, превратившееся в адский огонь.
Чей-то дом горит дотла, дотла
Вниз, вниз, вниз.
Ну, я спросил своего друга, откуда идет этот черный дым?
Он просто кашлянул, сменил тему и сказал, о, ва, я думаю, это могло бы
Снег немного
Так что я оставил его потягивать чай и прыгнул в свою колесницу
И поехал посмотреть, почему и кто это может быть на этот раз.
Сестры и братья, мамы пап, стоят вокруг и плачут,
Когда я добрался до места, пламя издавало призрачный свист.
Так что я встал на спину своей лошади и кричал без треска
Я говорю, о, детка, почему ты сжег дом своего брата?
Привет !
Привет !
Привет !
Привет !
Смотри в небо, преврати адский огонь в красный Господь
Чей-то дом горит дотла, дотла
Смотри в небо, преврати адский огонь в красный Господь
Чей-то дом горит дотла, дотла дотла.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Voodoo Chile (Slight Return) 1968
Cross Town Traffic 1968
Gipsy Eyes 1968
1983... (A Merman I Should Turn To Be) 1968
Are You Experienced? 2017
Come On 1968
The Burning Of The Midnight Lamp 1968
Moon, Turn The Tides... Gently, Gently Away 1968
If Six Was Nine 1969

Тексты песен исполнителя: The Jimi Hendrix Experience