Перевод текста песни Runaway Heart - The Jeff Healey Band

Runaway Heart (оригинал)

F you wanna love that’s special
If you wanna love that’s true
If you wanna love that’s gonna wait for you
If you wanna crash so heavy
And lose reality
If you wanna steal the thunder from the raging sea
I’ll be right there, to comfort you
And I will repair, these wings for you
And I’ll be forever, the one you turn to
If you’ll just let me find, your runaway heart
If you’ll just let me find, your runaway heart
If you want religion baby
If you wanna really see
All the things your father told you
Ain’t inside a boy like me
But I know you could live forever
Deep in this heart of mine
Just give me a chance to show my love
And I’ll prove it to you in time
I’ll be right there, to comfort you
And I will repair, these wings for you
And I’ll be forever, the one you turn to
If you’ll just let me find, your runaway heart
If you’ll just let me find, your runaway heart
And if you want someone to hold you
Please let it be me
You can chain my heart down baby
And throw away the key
But dont let this world defeat you
Dont let love pass you by
Dont let so many broken promisses
Put a tear in your eye
I’ll be right there, to comfort you
And I will repair, these wings for you
And I’ll be forever, the one you turn to
If you’ll just let me find, your runaway heart
If you’ll just let me find, your runaway heart
If you’ll just let me find, your runaway heart

Беглое Сердце (перевод)

F ты хочешь любить это особенное
Если ты хочешь любить, это правда
Если ты хочешь любить, это тебя подождет
Если вы хотите так сильно разбиться
И потерять реальность
Если вы хотите украсть гром у бушующего моря
Я буду рядом, чтобы утешить тебя
И я отремонтирую эти крылья для тебя
И я буду навсегда тем, к кому ты обращаешься
Если ты просто позволишь мне найти твое сбежавшее сердце
Если ты просто позволишь мне найти твое сбежавшее сердце
Если ты хочешь религию, детка
Если вы действительно хотите увидеть
Все, что сказал тебе твой отец
Не внутри такого мальчика, как я
Но я знаю, что ты можешь жить вечно
Глубоко в этом моем сердце
Просто дай мне шанс показать свою любовь
И я докажу это тебе вовремя
Я буду рядом, чтобы утешить тебя
И я отремонтирую эти крылья для тебя
И я буду навсегда тем, к кому ты обращаешься
Если ты просто позволишь мне найти твое сбежавшее сердце
Если ты просто позволишь мне найти твое сбежавшее сердце
И если вы хотите, чтобы кто-то держал вас
Пожалуйста, пусть это будет я
Ты можешь приковать мое сердце, детка
И выбросить ключ
Но не позволяй этому миру победить тебя
Не позволяй любви пройти мимо
Не позволяйте так много нарушенных обещаний
Положите слезу в глаза
Я буду рядом, чтобы утешить тебя
И я отремонтирую эти крылья для тебя
И я буду навсегда тем, к кому ты обращаешься
Если ты просто позволишь мне найти твое сбежавшее сердце
Если ты просто позволишь мне найти твое сбежавшее сердце
Если ты просто позволишь мне найти твое сбежавшее сердце