Перевод текста песни Macon Georgia Blue - The Jeff Healey Band

Macon Georgia Blue (оригинал)

First you laugh then you cry
When you think of all the miles gone by
The one you loved, and the loved you lost
And late at night alone you count up the cost
Im chasing something i thought was real
But it ain’t even close to have she make me feel
I dont care anymore if my dreams come true
I may be bound for glory, but im macon georgia blues
A hotel room, a neon sign
The sound of a voice on the telephone line
You come so far, but you can’t run
From the sound of your heart as it comes undone
Im chasing something i thought was real
But in ain’t even close to have she makes me feel
I dont care anymore if my dreams come true
I maybe bound for glory, but im macon georgia blue
This damn old freeway it ain’t go nowhere
Its tear in my heart between hear and there
Mıhmıhlı solo
You come so far, oh but you can’t run
From the sound of your heart as it comes undone
Oh and im chasin' something i thought was real
But it ain’t even close to how she makes me feel
I dont care anymore if my dreams come true
I maybe bound for glory, yes its the same all story oh ho
I maybe bound for glory, but im macon georgia blue

Мэйкон Джорджия Блю (перевод)

Сначала ты смеешься, потом плачешь
Когда вы думаете обо всех пройденных милях
Тот, кого вы любили, и любимый, которого вы потеряли
И поздно ночью ты подсчитываешь стоимость
Я преследую то, что, как мне казалось, было реальным
Но это даже не близко к тому, чтобы она заставила меня чувствовать
Меня больше не волнует, сбудутся ли мои мечты
Я могу быть привязан к славе, но я блюз macon georgia
Гостиничный номер, неоновая вывеска
Звук голоса на телефонной линии
Вы зашли так далеко, но не можете бежать
От звука твоего сердца, когда оно рассыпается
Я преследую то, что, как мне казалось, было реальным
Но даже не близко к тому, чтобы она заставила меня чувствовать
Меня больше не волнует, сбудутся ли мои мечты
Возможно, я стремлюсь к славе, но я макон Джорджия Блю
Эта проклятая старая автомагистраль никуда не ведет
Это слеза в моем сердце между слухом и там
Михмихлы соло
Вы зашли так далеко, о, но вы не можете бежать
От звука твоего сердца, когда оно рассыпается
О, и я гонюсь за чем-то, что, как я думал, было реальным
Но это даже близко не похоже на то, что она заставляет меня чувствовать
Меня больше не волнует, сбудутся ли мои мечты
Я, может быть, привязан к славе, да, это та же самая история, о, хо
Возможно, я стремлюсь к славе, но я макон Джорджия Блю