Перевод текста песни Turn Your Pretty Name Around - The Jayhawks

Turn Your Pretty Name Around (оригинал)

And then came disappointment
A path for my feet
When I was around you
What’s found is yours to keep
Say that I’m your one and only
This love I have for you
I must have watched from your garden
Oh, say you’re home to stay
You’ve gone and let someone turn your pretty name around
You’ve gone and let someone turn your pretty name around
You’ve gone and let someone turn your pretty name around
Many times that I wondered
It was right for me to do
Stand out on my corner
Hoping my sweets will lead to you
Just inside of your glory
Like the time and time before
Never meant to beg or borrow
Sleep outside your hidden door
You’ve gone and let someone turn your pretty name around
You’ve gone and let someone turn your pretty name around
You’ve gone and let someone turn your pretty name around
When we put our arms round each other
It’s not hard to tell
That you’re loving someone else
You’ve gone and let someone turn your pretty name around
You’ve gone and let someone turn your pretty name around
You’ve gone and let someone turn your pretty name around

Переверни Свое Красивое Имя (перевод)

А потом пришло разочарование
Путь для моих ног
Когда я был рядом с тобой
Найденное принадлежит вам
Скажи, что я твой единственный
Эта любовь у меня есть для тебя
Я, должно быть, смотрел из твоего сада
О, скажи, что ты дома, чтобы остаться
Вы ушли и позволили кому-то изменить ваше красивое имя
Вы ушли и позволили кому-то изменить ваше красивое имя
Вы ушли и позволили кому-то изменить ваше красивое имя
Много раз я задавался вопросом
Мне было правильно сделать
Выделиться на моем углу
Надеюсь, мои сладости приведут к тебе
Прямо внутри твоей славы
Как время и время до
Никогда не хотел просить или занимать
Спи за своей потайной дверью
Вы ушли и позволили кому-то изменить ваше красивое имя
Вы ушли и позволили кому-то изменить ваше красивое имя
Вы ушли и позволили кому-то изменить ваше красивое имя
Когда мы обнимаем друг друга
Нетрудно сказать
Что ты любишь кого-то другого
Вы ушли и позволили кому-то изменить ваше красивое имя
Вы ушли и позволили кому-то изменить ваше красивое имя
Вы ушли и позволили кому-то изменить ваше красивое имя