Перевод текста песни The Devil Is in Her Eyes - The Jayhawks

The Devil Is in Her Eyes (оригинал)

Hailstones and butterscotch
Fire walls, forget-me-nots
Baby, won’t you take a chance on me?
Heels dug in and braced to fall
Hung my holster on your wall
Baby, won’t you take a chance on me?
The flies buzz around your pretty head
Dancing upon your chin
The devil is in her eyes
The devil is in her eyes
The devil is in her eyes
David Foster Wallace said
What goes on inside your head
Is just too complicated to describe
Two bums almost came to blows
Christmas comes, and Christmas goes
Stealing all my thunder with your smile
The flies buzz around your pretty head
Dancing upon your chin
The devil is in her eyes
The devil is in her eyes
The devil is in her eyes
The flies buzz around your pretty head
Dancing upon your chin
The devil is in her eyes
The devil is in her eyes
The devil is in her eyes
The devil is in her eyes
The devil is in her eyes

Дьявол в Ее Глазах (перевод)

Град и ириски
Противопожарные стены, незабудки
Детка, ты не рискнешь со мной?
Каблуки вкопались и приготовились к падению
Повесил кобуру на стену
Детка, ты не рискнешь со мной?
Мухи жужжат вокруг твоей красивой головы
Танцуя на твоем подбородке
Дьявол в ее глазах
Дьявол в ее глазах
Дьявол в ее глазах
Дэвид Фостер Уоллес сказал
Что происходит у вас в голове
Слишком сложно описать
Два бомжа чуть не подрались
Рождество приходит, и Рождество уходит
Украсть весь мой гром своей улыбкой
Мухи жужжат вокруг твоей красивой головы
Танцуя на твоем подбородке
Дьявол в ее глазах
Дьявол в ее глазах
Дьявол в ее глазах
Мухи жужжат вокруг твоей красивой головы
Танцуя на твоем подбородке
Дьявол в ее глазах
Дьявол в ее глазах
Дьявол в ее глазах
Дьявол в ее глазах
Дьявол в ее глазах