Перевод текста песни Tailspin - The Jayhawks

Tailspin (оригинал)

Well, they stood prepared as you took the chair
There was no need to satisfy you
I’ll be damned, though I held your hand
They felt the need to crucify you
You’re goin' down, baby, baby
You’re goin' down, baby, baby
You’re in a tailspin
Running out of your head
You’re in a tailspin
Running out of your head
You’re a fragile flower in its final hour
With no chance to taste the waters
Judge declared, «You'll get fifteen years
Join the lonely sons and daughters»
You’re goin' down, baby, baby
You’re goin' down, baby, baby
You’re in a tailspin
Running out of your head
You’re in a tailspin
Running out of your head
Smoke and mirrors couldn’t hide your tears
Your eyes only betray you
Long trip, you lost your grip
We’ve all been praying for you
You’re goin' down, baby, baby
You’re goin' down, baby, baby
You’re in a tailspin
Running out of your head
You’re in a tailspin
Running out of your head
You’re in a tailspin
Running out of your head
In a tailspin, baby
Running out of your head

Штопор (перевод)

Ну, они стояли готовыми, когда вы заняли стул
Не было необходимости удовлетворять вас
Будь я проклят, хоть я и держал тебя за руку
Они чувствовали необходимость распять вас
Ты спускаешься, детка, детка
Ты спускаешься, детка, детка
Вы находитесь в штопоре
Вылет из головы
Вы находитесь в штопоре
Вылет из головы
Ты хрупкий цветок в последний час
Без возможности попробовать воду
Судья заявил: «Вы получите пятнадцать лет
Присоединяйтесь к одиноким сыновьям и дочерям»
Ты спускаешься, детка, детка
Ты спускаешься, детка, детка
Вы находитесь в штопоре
Вылет из головы
Вы находитесь в штопоре
Вылет из головы
Дым и зеркала не могли скрыть твоих слез
Твои глаза только предают тебя
Долгая поездка, ты потерял хватку
Мы все молились за вас
Ты спускаешься, детка, детка
Ты спускаешься, детка, детка
Вы находитесь в штопоре
Вылет из головы
Вы находитесь в штопоре
Вылет из головы
Вы находитесь в штопоре
Вылет из головы
В штопоре, детка
Вылет из головы