Перевод текста песни Poor Michaels Boat - The Jayhawks

Poor Michaels Boat (оригинал)

Poor Michael’s boat is taking in water
That won’t surprise some of you
He set offf with so many big plans, ain’t it funny how they fall through?
Just you take a walk down by little judge
See the red face in the sun
Know that when you walk in his name
There goes you, everyone, grace of god
Still I trust in one moment there with you
Knowing that’s a chance I will take
How soon
I still gotta wait in poor Michael’s boat
So I will, for my love, a dress made of linen
With diamonds and spades
Say for me how little time is left you
Away from the shore
The devil may care for the hurt, my brother
For my sister the same
Set your course for the place you lost
Turned out bad you need
Still I trust in one moment there with you
Knowing that’s a chance I will take
How soon
I still gotta wait in poor Michael’s boat
Oh, still I trust in one moment there with you
Knowing that’s a chance I will take
How soon
I still gotta wait in poor Michael’s boat

(перевод)

Лодка бедного Майкла набирает воду
Это не удивит некоторых из вас
У него было так много больших планов, разве не забавно, как они проваливаются?
Просто прогуляйтесь по маленькому судье
Посмотрите на красное лицо на солнце
Знайте, что когда вы идете во имя его
Вот и все, милость божья
Тем не менее я верю в один момент с тобой
Зная, что это шанс, которым я воспользуюсь
Как скоро
Я все еще должен ждать в лодке бедного Майкла
Так что я буду, ради моей любви, платье из льна
С бриллиантами и пиками
Скажи мне, как мало тебе осталось времени
Вдали от берега
Дьявол может заботиться о боли, мой брат
Для моей сестры то же самое
Установите свой курс на место, которое вы потеряли
Получилось плохо, что вам нужно
Тем не менее я верю в один момент с тобой
Зная, что это шанс, которым я воспользуюсь
Как скоро
Я все еще должен ждать в лодке бедного Майкла
О, я все еще верю в один момент с тобой
Зная, что это шанс, которым я воспользуюсь
Как скоро
Я все еще должен ждать в лодке бедного Майкла